 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> Flash info
|
12th september : press release
Dimanche 13 Septembre 2009 18:22 Thierry Chabagny and Alexis Littoz snatch the last race in La Trinité-sur-mer Eric Drouglazet and Laurent Pellecuer win the seventh Tour de Bretagne à la VoileFinishing twelfth for the last leg in La Trinité-sur-mer, Eric Drouglazet and Laurent Pellecuer have won the seventh Tour de Bretagne à la voile. They thus follow Nicolas Lunven and Charles Caudrelier, winners two years ago. Rulers of the race since Brest’s two races, Luisina’s crew stand out in front of Fred Duthil and François Lebourdais (Bbox Bouygues Telecom) and Thomas Rouxel and Sébastien Josse (Défi Mousquetaire). The last leg was ran between Piriac-sur-mer and La Trinité-sur-mer. Propelled by a strong North-easterly wind, the 34Figaro-Bénéteau enrolled in this seventh edition have quickly reached Quiberon Bay and ended by a side-to-side, and sometimes side-on-side regatta. On entering the Bay, 4 boats had set free from the pack. Thierry Chabagny and Alexis Littoz (Suzuki) eventually stood out after a last match-racing look-alike regatta. They outpace by a short length Thomas Rouxel and Sébastien Josse (Défi Mousquetaire), and then Nicolas Lunven and Jean Le Cam (CGPI). « We were willing to do good on that leg » comments Thierry Chabagny, thus achieving a second leg victory with Alexis Littoz,a young match-racing expert. «We had to keep hold on our upfront adversaries for not being passed. This made for a quite physical finish until the end! The advantage of having a match-racing specialist as a teammate… is that he really enjoys holding competitors at bay! » Second for the leg, Thomas Rouxel and Sébastien Josse (Défi Mousquetaire) thus benefit for taking the third seat of the overall ranking finsihing right behind Suzuki and right in front of Nicolas Lunven and Jean Le Cam. Menacing until the very end, they end the leg on port tack, in the very stern of Défi Mousquetaire. Gradually improving, Thomas Rouxel could enjoy this final podium seat on the 2009 Tour. « It ends up pretty tight. It was really hot. We are quite happy. The race could have gone on and on, we were going better and better! »Finishing twelfth at the end of a side-to-side regatta with Jean-Pierre Nicol and Frédéric Rivet ‘s Gavottes, the overall ranking leaders since Brest’s both regattas have made sure of their final victory. « The goal was keeping in touch with Bbox,which we did. And we even managed to pass a few other boats » analyses Eric Drouglazet, official skipper of Luisina. « We kept our pretender in sight and from there it all went smoothly. There, we are now relieved» reckons Laurent Pellecuer, his crew for the Tour de Bretagne. Before leaving Loire-Atlantique, Eric and Laurent were 15 ahead from Fred Duthil and François Lebourdais. They thus win the overall...lire la suite | ||
|
|
François Gabart – Espoir Région Bretagne : "C’était pas mal !"
Samedi 12 Septembre 2009 18:13 François Gabart – Espoir Région Bretagne : « C’était pas mal ! Il y avait du soleil, du vent, c’était une belle dernière étape. C’était aussi ma dernière course à bord d’Espoir Région Bretagne. J’avais donc envie de finir ce projet de la plus belle manière. On a eu une journée difficile à Brest, on a gagné deux étapes puis on a fait 3 et 4. On était dans le coup alors cela fait plaisir de terminer comme cela. Je ressent quand même un petit pincement au cœur de quitter ce bateau mais c’est comme cela. » | ||
|
|
Elise Garcin – GROUPE SNEF - 21ème au classement général provisoire
Samedi 12 Septembre 2009 18:13 « C’était mon premier Tour de Bretagne et un très bon entraînement. Les conditions étaient difficiles. Nous avons manqué d’entraînement. J’ai barré la majeure partie du temps. Je suis fière de la 1ère étape où nous finissons 12ème. J’ai vécu cette course comme un révélateur, cela m’a prouvé que j’avais envie de continuer à courir en Figaro. » | ||
|
|
Joseph Brault – Samsung Mobile : "C’était chouette !"
Samedi 12 Septembre 2009 18:10 Joseph Brault – Samsung Mobile : « C’était chouette ! On s’est cherché au début Depuis Brest on a progressé. On a passé beaucoup de bouées de dégagement assez bien placé mais après, c’était un peu frustrant de voir 4 ou 5 bateaux nous passer sur la manche. C’était hyper intéressant de naviguer avec Antoine Koch. Maintenant, je voudrais bien refaire une nouvelle saison en Figaro mais pour cela il faut que je trouve un budget. » | ||
|
|
Gildas Mahé, Vincent Biarnes – BANQUE POPULAIRE – 6ème au classement général provisoire
Samedi 12 Septembre 2009 18:03 « Globalement, c’est un bon Tour de Bretagne avec une très belle arrivée. Je n’avais jamais navigué avec Vincent. C’était agréable. Le format de la course est top. Cela vient un peu rapidement après la Solitaire. Nous avons souffert physiquement surtout la nuit. » | ||
|
|
Ronan Treusssart, Thibaut Vauchel-Camus – RENAULT ARCADIE – 7ème au classement général provisoire
Samedi 12 Septembre 2009 17:55 « C’était nickel ! Nous faisons dans les 10 premiers au général et cela fait du bien. Nous étions toujours au top. J’aime le format de cette course. Il y a un super plateau. » | ||
|
|
Vianney Jacquier, Pierre Dombre – ALHYANGE ACOUSTIQUE – 20éme au classement général provisoire
Samedi 12 Septembre 2009 17:51 « C’était vraiment une belle course. Je suis très content d’être revenu cette année. Nous nous sommes fait plaisir. Nous avons fait des manches correctes. C’est encourageant pour un équipage tout juste formé. » | ||
|
|
Arnaud Godart, Yannick Le Clech – SENOBLE – 11ème au classement général provisoire
Samedi 12 Septembre 2009 17:41 « Nous avons bien navigué et nous sommes contents de ce que nous avons fait. C’était une course intense, vraiment une belle régate ! Nous avons eu un très bon échange avec Yannick. En double, nous pouvons décomposer les postes, nous avons beaucoup appris.» | ||
|
|
François Gabart, Jean-François Cuzon – ESPOIR REGION BRETAGNE – 10ème au classement général provisoire
Samedi 12 Septembre 2009 17:34 « Nous avons eu pas mal de vent sur cette dernière manche. Nous sommes bien partis, nous avons passé la bouée de dégagement en 3ème position. C’était une bonne bataille jusqu’au bout. Le Tour de Bretagne est une super course. 34 bateaux monotypes avec une vitesse proche cela forme une très belle flotte. Ce parcours autour de la Bretagne est intéressant stratégiquement et tactiquement avec du vent, du courant et des effets de site. Avec François, nous commencions à être au niveau dans les manœuvres…C’est dommage que cela s’arrête ! » | ||
|
|
Eric Peron, Gérald Véniard – SKIPPER MACIF – 8ème au classement général provisoire
Samedi 12 Septembre 2009 17:26 « On gagne une place au classement général provisoire. Globalement, cette étape est une super course, les conditions étaient idéales : un très bon parcours avec un bon vent. Je suis admiratif de la manière dont Eric Peron négocie les départs. » | ||
|
|
Oswenn Le Foll – Côtes d’Armor : "C’était une saison excellente"
Samedi 12 Septembre 2009 17:25 Oswenn Le Foll – Côtes d’Armor : « C’est la régate qui clôture ma saison de Figaro. C’était une saison excellente et une bonne expérience pour moi. Le Figaro-Bénéteau est plus clair pour moi dorénavant. Je trouve plus clair tout ce qu’il y a à mettre en place pour préparer une nouvelle saison et je suis super motivé pour continuer. Le Tour de Bretagne est une des meilleures courses de la fin de saison. Le parcours est excellent et l’ambiance sur le circuit est très bonne que ce soit avec les organisateurs, la presse, les concurrents ou les préparateurs. » | ||
|
|
Arnaud Godart – Senoble : "c’est une course qui est vraiment belle"
Samedi 12 Septembre 2009 17:19 Arnaud Godart – Senoble : « Pour moi, le résultat est meilleur que celui de la Solitaire. Je suis toujours en phase d’apprentissage sur le bateau et je commence à bien le faire avancer. Le double, c’est top pour bien se concentrer sur la moitié du boulot. Cela permet de pousser les réglages. Tout commence par là. Pour moi, c’est la dernière course de la saison et c’est une course qui est vraiment belle ! » | ||
|
|
Nicolas Lunven, Jean le Cam – CGPI – 4ème au classement général provisoire
Samedi 12 Septembre 2009 17:19 « On finit avec une manche de 3ème et 4ème au classement général provisoire. C’est satisfaisant pour un couple qui n’a jamais navigué ensemble !» | ||
|
|
Paul Meilhat – 1er bizuth sur Port de Caen Ouistreham : "C’est vraiment bien"
Samedi 12 Septembre 2009 17:16 Paul Meilhat – 1er bizuth sur Port de Caen Ouistreham : « C’est vraiment bien. Les acquis de toute l’année se sont ressentis. Tout ce que l’on a fait a marché. On est dans la suite de la réussite du Figaro. » | ||
|
|
Fabien Delahaye – 1er bizuth sur Port de Caen Ouistreham : "J’ai appris beaucoup de choses"
Samedi 12 Septembre 2009 17:14 Fabien Delahaye – 1er bizuth sur Port de Caen Ouistreham : « Samsung Mobile gagne la dernière étape en bizuth mais on gagne ce classement. Le bilan est donc plus que positif vu le nombre de bateaux et le niveau de la course. On avait pour objectif de terminer dans les 10 premiers. On termine 9e ce qui est plus que positif et premier des bizuths ce qui est encore mieux. J’ai appris beaucoup de choses sur l’épreuve. » | ||
|
|
Philippe Laot, Jean-Baptiste Epron – GENERALI – 25ème au classement général provisoire
Samedi 12 Septembre 2009 17:13 « Nous sommes super contents d’avoir participé à ce Tour de Bretagne. Nous avons bien ramassé mais dans la bonne humeur. C’est une course vraiment bien organisée. » | ||
|
|
Fred Duthil – 2e sur Bbox Bouygues Telecom : "C’est génial de finir deuxième"
Samedi 12 Septembre 2009 17:10 Fred Duthil – 2e sur Bbox Bouygues Telecom : « C’est génial de finir deuxième du Tour de Bretagne. Je suis bien content car il y avait des doubles qu’il ne fallait pas sous-estimer. On aurait pu faire un peu mieux puisque l’on était un peu fébrile sur les départs. Globalement, on n’a pas eu de super sensations en vitesse mais on s’en sort bien malgré la casse d’une barre de flèche à l’arrivée. » | ||
|
|
Thierry Chabagny, Alexis Littoz - SUZUKI AUTOMOBILES – 1er de la dernière manche et 5ème au classement général provisoire
Samedi 12 Septembre 2009 17:09 « Nous avions à cœur de bien faire sur cette manche. Après un super départ, nous avons gardé la tête de la flotte dès la bouée de dégagement. Un problème sur la pompe de ballast nous a obligé à garder 220 kg d’eau à bord. Nous nous sommes fait rattraper au portant. Il a fallu contrôler nos adversaires directs pour ne pas se faire passer. Cela donne un final avec du contact jusqu’au bout ! L’avantage d’avoir un équipier spécialiste du match race…c’est qu’il aime ça, le contrôle ! Nous sommes globalement satisfaits de ce Tour de Bretagne avec 2 victoires d'étape. Je suis très content de ma collaboration avec Alexis ! » | ||
|
|
François Lebourdais – 2e sur Bbox Bouygues Telecom : "On a sauvé le mât et la deuxième place"
Samedi 12 Septembre 2009 17:07 François Lebourdais – 2e sur Bbox Bouygues Telecom : « C’était sympa ce Tour de Bretagne. On a essayé de se caler avec Fred même si on n’allait pas toujours assez vite. C’était un beau tour avec de l’air sur la fin. D’ailleurs, on a cassé une barre de flèche peu de temps avant l’arrivée. On a quand même réussi à passer la ligne d’arrivée tout doucement. On a sauvé le mât et la deuxième place au classement général. Donc, nous sommes satisfaits de notre course sans oublier que l’on reprend le travail lundi ! » | ||
|
|
Sébastien Josse – Défi Mousquetaire : "Je suis ravi"
Samedi 12 Septembre 2009 17:03 Sébastien Josse – Défi Mousquetaire : « Je suis ravi. C’est en fin fini ! (sourire) J’avais un peu d’appréhension au début de revenir sur le circuit. Ensuite, j’ai retrouvé mes marques. Ce circuit, cela fait des années qu’il dure.C’est un bon circuit. Il y a un bon plateau de coureurs, les bateaux sont proches… J’y reviendrais avec plaisir. » | ||
|
|
Thomas Rouxel – Défi Mousquetaire : "on allait de mieux en mieux !"
Samedi 12 Septembre 2009 17:02 Thomas Rouxel – Défi Mousquetaire : « On termine deuxième de l’étape. Sur Fred Duthil, on termine avec deux points de retard et on a trois points d’avance sur Jean Le Cam et Nicolas Lunven. Cela se termine donc serré. C’était super chaud. On est très content. La course aurait pu continuer, on allait de mieux en mieux ! » | ||
|
|
Laurent Pellecuer – vainqueur sur Luisina : "C’est une grosse victoire"
Samedi 12 Septembre 2009 16:58 Laurent Pellecuer – vainqueur sur Luisina : C’est une grosse victoire parce que l’on a donné énormément. On a toujours été bien placé. On a réussi notre journée de régate à Brest afin d’être présidentiable. Et on a continué la campagne pour arriver tout droit sur une dernière journée menée méthodiquement. On a écarté tout risque idiot d’accident que ce soit de se retrouver dans une situation de blocage ou de casse afin d’arriver de façon compétitive. Nous avons gardé notre dauphin en ligne de mire et, à partir de là, on a déroulé. Voilà, nous sommes maintenant soulagés car on n’a pas gâché ce bonheur de tout atteindre. » | ||
|
|
Eric Drouglazet – vainqueur sur Luisina : "c’est le sentiment du bon travail accompli qui prédomine"
Samedi 12 Septembre 2009 16:52 Eric Drouglazet – vainqueur sur Luisina : « Au delà de la victoire, c’est le sentiment du bon travail accompli qui prédomine. On a fait du bon boulot. On n’avait pas de point faible. On était bon sur les phases de départ, on était agressif aux bouées et navigué sur la dernière manche comme il fallait. Le but était de rester avec Bbox, ce que l’on a fait et on a même profité pour passer d’autres bateaux. On a pris un départ en milieu de flotte à Piriac-sur-mer et on passe 10 ou 15 à la bouée au vent et on termine dans les points à La Trinité. C’était une course avec un plateau très relevé cette année. Laurent (Pellecuer) est un gros bosseur comme moi. A bord, on ne lâche pas ! » | ||
|
|
Eric Drouglazet et Laurent Pellecuer lévent les bras de la victoire...
Samedi 12 Septembre 2009 15:51 Eric Drouglazet et Laurent Pellecuer sur LUISINA viennent de lever les bras de la victoire en passant la ligne d'arrivée...Ils remportent la 7ème édition du Tour de Bretagne à la Voile. (avant jury) | ||
|
|
SUITE LIGNE D'ARRIVEE DU 10EME AU 23EME
Samedi 12 Septembre 2009 15:41 10 : SENOBLE (Arnaud Godart-Philippe, Yannick Le Clech) 11 : GAVOTTES (Jean-Pierre Nicol, Frédéric Rivet) 12 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 13 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 14 : ARTEMIS OCEAN RACING (Jonny Malbon, Nick bubb) 15 : TRIER C'EST PRESERVER (Laurent Gouézigoux, Etienne Svilarich) 16 : ESPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX (Damien Cloarec, Guillaume Rivoalen) 17 : GENERALI (Philippe Laot, Jean-Baptiste Epron) 18 : ILIDAN (Antoine Carraz, Johan Barbarin) 19 : ALL MER – INEO GDF SUEZ (Alexis Loison, Jérome Aubert) 20 : Groupe SNEF (Jean-Paul Mouren, Elise Garçin) 21 : AUDITION SANTE (Rolf Toulorge, Bruno James) 22 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 23 : COTES D'ARMOR (Oswenn Le Foll, Tual Le Guillerm) | ||
|
|
SUITE LIGNE D'ARRIVEE
Samedi 12 Septembre 2009 15:28 6ème : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 7ème : SKIPPER MACIF (Eric Péron, Gérald Veniard) 8ème : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 9ème : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) | ||
|
|
LES 5 PREMIERS SUR LA LIGNE D'ARRIVEE
Samedi 12 Septembre 2009 15:25 Le suspense est resté entier jusqu'au bout... 1 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 2 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 3 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 4 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 5 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) | ||
|
|
A 200 M DE LA LIGNE D'ARRIVEE
Samedi 12 Septembre 2009 15:20 Nicolas Lunven et Jean Le Cam sur CGPI viennent de prendre la tête de la flotte à 200 mètres de la ligne d'arrivée. | ||
|
|
A 20 MINUTES DE LA LIGNE
Samedi 12 Septembre 2009 15:08 Un groupe de 5 bateaux méne la flotte à 20 minutes de la ligne d'arrivée. SUZUKI AUTOMOBILES controle son adversaire direct DEFI MOUSQUETAIRE. Le suspense reste entier ! 1 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 2 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 3 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 4 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 5 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) | ||
|
|
Les premiers sur la ligne d'arrivée vers 15h15...
Samedi 12 Septembre 2009 14:41 Les premiers concurrents sont attendus sur la ligne d'arrivée située à la sortie de la rivière de la Trinité sur Mer, au niveau du Petit Trého . | ||
|
|
13h40 : POINTAGE A HOUAT AU PASSAGE DU BENIGUET
Samedi 12 Septembre 2009 13:58 1 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 2 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 3 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 4 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 5 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) 6 : SKIPPER MACIF (Eric Péron, Gérald Veniard) 7 : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 8 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 9 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 10 : SENOBLE (Arnaud Godart-Philippe, Yannick Le Clech) | ||
|
|
12h40 : POINTAGE A LA BOUEE DE LOCMARIAQUER
Samedi 12 Septembre 2009 13:33 1 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 2 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 3 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) 4 : SKIPPER MACIF (Eric Péron, Gérald Veniard) 5 : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 6 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 7 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 8 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 9 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 10 : SENOBLE (Arnaud Godart-Philippe, Yannick Le Clech) 11 : TRIER C'EST PRESERVER (Laurent Gouézigoux, Etienne Svilarich) 12 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 13 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 14 : GAVOTTES (Jean-Pierre Nicol, Frédéric Rivet) | ||
|
|
POINTAGE APRES 1h40 DE COURSE
Samedi 12 Septembre 2009 12:02 Les bateaux évoluent au vent de travers dans un vent de 20/25 noeuds. | ||
|
|
10h41 : POINTAGE A LA BOUEE DE DEGAGEMENT
Samedi 12 Septembre 2009 11:23
| ||
|
|
Jean Le Cam – CGPI : "Je suis super content. Comme tout le monde !"
Samedi 12 Septembre 2009 10:57 Jean Le Cam – CGPI : « Moi, je suis super content. Comme tout le monde ! Je trouve que la course est un peu perfectible comme pour le départ de St Malo. Amarrer les bateaux dans le bassin à flot au pied des remparts me semble impératif. Il faudrait aussi une étape de plus avec une escale à Concarneau ou Lorient d’une cinquantaine de milles environ. Ceci afin d’éviter des étapes très longues comme celle d’hier. Mais 34 bateaux au départ sur cette édition, c’est un beau score ! Je suis ravi. En plus, je cours avec un spécialiste (ndr : Nicolas Lunven). Alors∞ que peut-il m’arriver ? (réflexion) En fait il nous est arrivé plein de choses ! (sourire). J’étais au début de cette course (ndr : Jean a participé aux deux premières éditions). Certains se posaient la question de savoir s’il fallait la disputer en équipage ou en solitaire. Je pensais que s’il elle s’était disputée en équipage, on aurait eu affaire à trop de spécialistes. En solitaire, cela aurait été difficile car la course se dispute trop tôt après la fin de la Solitaire du Figaro. » | ||
|
|
Deuxième départ
Samedi 12 Septembre 2009 10:56 Un deuxième départ a été lancé. Skipper Macif (Véniard et Péron) semble avoir lancé la flotte du côté du bateau comité... | ||
|
|
Rappel général à Piriac-sur-mer
Samedi 12 Septembre 2009 10:14 Comme pour toutes les courses depuis le départ de Saint-Malo, le comité de course a lancé sa procédure exactement à l'heure prévue. C'est à 10 heures qu'elle a commencé ce matin. A 10h08, le coup d'envoi a libéré les 34 concurrents. Les voiliers se sont élancés tribord amure au bateau comité, Espoir Région Bretagne au plus près. Au viseur, ce sont Groupe SNEF et Côtes d'Armor qui ont été les premiers à renvoyer sur l'autre amure... Les voiliers font route vers la bouée de dégagement mais le comité a rappelé l'ensemble de la flotte pour un nouveau départ... | ||
|
|
Début de la procédure imminente
Samedi 12 Septembre 2009 09:59 Les voiliers sont à proximité de la ligne de départ devant Piriac-sur-mer. La ligne est mouillée. Certains viennent en prendre le cap pour choisir le bon côté d'où s'élancer. D'autres tirent quelques bords de près pour vérifier le cap du vent... La dernière course vers la Trinité-sur-mer est dans les starting blocks! | ||
|
|
Les voiliers sortent du port de Piriac
Samedi 12 Septembre 2009 09:16 Le ciel est légèrement couvert, le vent souffle toujours aussi fort en provenance du nord-est. Les premiers voiliers sortent du port de plaisance de Piriac-sur-mer. Le premier était le Luisina de Drougalzet et Pellecuer. La procédure de départ commencera à 10 heures précises. | ||
|
|
EricDrouglazet sur LUISINA avec Laurent Pellecuer
Vendredi 11 Septembre 2009 18:25 Eric Drouglazet souhaite répondre aux commentaires de François Lebourdais, co-skipper de Bbox Bouygues Telecom aux côtés de Fred Duthil : | ||
|
|
Isabelle Joschke – Synergie : "C’était hyper dur !"
Vendredi 11 Septembre 2009 11:32 Isabelle Joschke – 24è - Synergie : « On est assez mal parti et ensuite, on s’est replacé dans le paquet pour naviguer au contact. Mais c’était chaud dans le goulet de Brest. Ensuite, j’ai passé une nuit difficile. Je ressentais la fatigue des jours précédents et surtout de la Solitaire. Je me suis battue pour barrer et faire avancer le bateau mais, à des moments, je m’endormais. C’était hyper dur ! » | ||
|
|
Clément Machetel et François Coudray sur Yaka - abandon
Vendredi 11 Septembre 2009 10:48 "Nous avons abandonné ! La vanne de transfert de ballast a lâché. Toute l'eau qui était au vent partait sous le vent, ce n'était pas terrible. Nous n'avions pas la solution. Ensuite le génois a déralingué. Puis la poulie de rentreur de génois nous a lâchés après, tout cela de nuit pour clôturer. Cela nous a ramenés bons derniers très très loin derrière. Nous voulions continuer même sous grand voile mais nous avons pensé que nous allions trouver les portes fermées. " "Tout s'était bien passé jusque là, on est très bien au début mais dès que c'es de la vitesse pure, on a beauoup de mal à tenir, tout le monde nous passe dans tous les sens ... Et c'est ça depuis le début du Tour !!! Dès qu'il y a des petits coups à jouer, on s'en sort par-contre. Nous n'avons pas des voiles top, nous n'avons pas d'expérience sur ce bateau. Mais plein de skippers nous donnent des conseils, nous sommes super bien accueillis." "Continuer en Figaro ? Pas spécialement, nous ne cherchons pas à devenir professionnels." | ||
|
|
Jean-Baptiste Epron, 20è sur Generali avec Philippe Laot : "Pas facile mais vraiment marrant"
Vendredi 11 Septembre 2009 10:41 C'était génial. On a bien rigolé. Il nous manque encore un paquet de doigts .... !!!! La dernière fois que j'ai navigué en Figaro c'était en Figaro 1. Maintenant on sent qu'il y a beaucoup plus de niveau maintenant. Les gens naviguent beaucoup plus. Avant, on pouvait arriver la veille et si tu avais un peu l'habitude de naviguer tu t'en sortais. Alors que maintenant, tu ne t'en sors pas. C'est notre 5ème manche, notre 5ème course en Figaro. Nous apprenons à faire marcher le bateau. Comme cela fait longtemps que l'on n'a pas navigué en flotte sur des petits bateaux, ce n'est pas facile mais c'est vraiment marrant." | ||
|
|
Ronan Treussart – Renault Arcadie : "J’avais super mal au bras"
Vendredi 11 Septembre 2009 10:35 Ronan Treussart – Renault Arcadie : « J’avais super mal au bras. On a perdu pas mal de places au départ dans le goulet de Brest. Puis on a cassé un plomb à bord alors on va sans doute prendre une pénalité. » | ||
|
|
Thomas Rouxel, 5è sur Défi Mousquetaires avec Sébastien Josse : "'Une étape super intéressante"
Vendredi 11 Septembre 2009 10:33 "Ca s'est bien passé, une étape super intéressante. On a eu du match et du contact au début. Ensuite, un long bord qui a été un peu moins tactique et sur la fin, on a retrouvé du contact avec des adversaires sur un pacours plus côtier. Ca s'est encore bagarré. Nous sommes assez contents de ce que l'on a fait. On a pris quelques risques à la fin qui n'ont pas payé mais bon on savait que c'était des risques ! Nous sommes un peu fatigués, je n'ai pas dormi, Seb a dormi un tout petit peu. " | ||
|
|
Thierry Chabagny, 10è sur Suzuki Automobiles avec A. Littoz :"Frigorifiés !"
Vendredi 11 Septembre 2009 10:18 " On a pris un super départ et nous sommes sortis les premiers du goulet. Après, nous avons fait une erreur de choix de spi, nous avons sorti le plus petit plutôt que le grand et nous nous sommes retrouvés dans les 10 - 12 au raz de Sein, une erreur qui coûte assez cher. Ensuite, on s'est maintenu dans ce paquet et nous sommes revenus au passage de Belle Ile. Nous avions un décalage au vent. Lorsqu'il s'est renforcé, ça nous a permis de revenir u peu dans le bon paquet. Sur la fin,nous avons eu des petits trous de vitesse et peut-être manqué de lucidité. Mais nous étions aussi frigorifiés ... Une de mes bottes s'est remplie d'eau 2 heures après le départ et je l'ai gardée jusqu'à l'arrivée !" | ||
|
|
Vianney Jacquier - 15è sur Alhyange Acoustique avec Pierre Dombre : "28 noeuds quand-même !"
Vendredi 11 Septembre 2009 10:13 "Nous sommes contents parce qu'on a pris un départ moyen mais on passe 10 à la bouée de dégagement. Après sous spi les empannages se sont bien passés sauf le dernier où nous nous sommes retrouvés au contact avec CGPI et il y avait un bateau à côté ... alors on est parti en vrac, obligés d'affaler ... C'était sympa, sauf que l'on a un peu déchiré le génois cette nuit, il est perforé par le chandelier mais ça tiendra jusqu'à la Trinité. Il y avait quand-même 28 noeuds ! On a remonté 3 places sur le dernier bord de près, on est content !" | ||
|
|
Elise Garçin – 22e sur Groupe SNEF : "Le bilan de la course n’est pas trop mauvais"
Vendredi 11 Septembre 2009 10:03 Elise Garçin – 22e sur Groupe SNEF : « On part bien et on finit mal. Sous spi, on allait bien et on a fait quelques manoeuvres bien réussies. On passe avec Espoir Région Bretagne à la première bouée. On passe en milieu de flotte puis, ensuite, on a voulu rester assez bas, en dessous la route. Après a plate SN1, Jean-Paul a voulu plonger, mais on n’était pas trop d’accord. En plongeant, on se fait rattraper par le second groupe. Ceux qui étaient au vent au niveau de Belle-île sont passés devant. Pendant la nuit, on a bien tenu le coup. On n’a pas trop dormi.Sur la remontée au près, entre Noirmoutier et une petite île, on a tiré nos bords en fonction du courrant. Le jeu était fait un peu avant, surtout au niveau de Belle-Île. Moi, je suis partisane de faire de la VMG quand on navigue en flotte. »
« Le bilan de la course n’est pas trop mauvais dans ce que j’ai voulu mettre en place au niveau tactique. Lors de la première étape, on fait un beau coup au large et je suis contente. Après il y a un manque de cohésion entre nous qui fait que l’on perd beaucoup. Je pense que l’on peut faire bien et aller vite. Il y a du potentiel quand je barre le bateau. Je suis contente d’avoir la niaque et de m’exprimer. C’est pas évident pour les filles. Jean-Paul m’a aidé beaucoup et m’a laissé faire. Pour nous qui sommes Marseillais, ce n’est pas évident de prendre les vents et les courants ici. » « Avec Jean-Paul, on a fait deux fois Cap Istanbul mais il y a un différentiel de génération entre nous. Lui a des méthodes sécuritaires. C’est important de naviguer comme il le fait sur les transats. Mais quand on est sur les bananes ou des parcours de 30 milles, on ne peut pas louper son départ. Moi je viens de la régate un peu pointue en Farr 30 ou sur le championnat d’Europe de Melges 24. Il faut être très régatier et avoir envie de se battre. Mais j’aimeb beaucoup le circuit Figaro. Cette série laisse l’opportunité de voir des gens intéressants et de faire de belles régates. » | ||
|
|
Fabien Delahaye – Port de Caen Ouistreham : "Ca valait le coup d’en baver !"
Vendredi 11 Septembre 2009 09:59 Fabien Delahaye – Port de Caen Ouistreham : « Ca valait le coup d’en baver ! C’était une étape de costauds. Ça attaquait tout le temps. On apprend encore beaucoup mais, du coup, cela a permis de trouver des réglages, d’approfondir la connaissance du bateau. Avec Paulo (Paul Meilhat), on en voulait et il ne fallait pas lâcher. Surtout sur une étape de sprint comme cela. On n’a pas pris le temps de dormir et de manger. On s’est relayé à la barre et à la manœuvre. Du coup, on pouvait se reposer un peu quand l’autre était actif à la barre. On a trouvé nos marques pour ne jamais s’épuiser. Ça ne fait pas longtemps qu’on navigue ensemble mais ça se passe super bien. »
« Au départ de Brest, on ne part pas bien, mais après on fait une succession d’empannages et on remonte depuis ce moment-là dans le bon paquet. Sur le grand bord jusqu'à SN1, c’était de la vitesse pure. On avait vraiment trouvé la vitesse du bateau ce qui nous permet d’y passer 4e. Après ça a été la lute acharnée pour ne pas lâcher une longueur tout en continuant à réfléchir stratégiquement. Il y avait des options à prendre sur les deux bords de près. Cela nous permet de nous replacer dans la tête de la flotte. » « On marque des points. On était neuvième hier. C’étai serré. Il en reste une. Il va falloir faire pareil. On fait 4, 9, 3, 2 sur les ralliements. Alors je suis satisfait de ce tour de Bretagne parce qu’on a appris beaucoup de choses. Le fait de naviguer à deux apporte un point de vue extérieur et permet de voir comment l’autre fonctionne sur son bateau. Je vais en ressortir avec pas mal de pistes pour la suite. L’ambiance est bonne à bord alors ça favorise le fait que ça marche. On est d’accord sur nos décisions. L’un fait avancer le bateau et l’autre prend les décisions tactiques. Personne n’est en désaccord et il y a une grande confiance l’un envers l’autre. » | ||
|
|
Louis-Maurice Tannyères - 33è - Marine Pool - avec Hugues Bousquet
Vendredi 11 Septembre 2009 09:55 Le dernier concurrent est arrivé à bon port et laissait entendre, à son arrivée, que les conditions ont été difficiles : "Du près ? Difficile ? C'est le moins que l'on puisse dire !" | ||
|
|
Sébastien Josse – 5e sur Défi Mousquetaire : "C’était une manche très intéressante"
Vendredi 11 Septembre 2009 09:55 Sébastien Josse – 5e sur Défi Mousquetaire : « C’était une manche très intéressante. Assez ventée. Ce qui était sympa, c’était le vent au départ qui nous imposé quelques pirouettes jusqu’à la plate. Après, ce sont les spécialistes qui se sont détachés du paquet soit 10 – 12 bateaux. C’était une course de vitesse avant un côté tactique entre SN1 et l’arrivée. Il fallait aller au bon endroit sur les petits bords de louvoyage. C’est là que tout s’est joué. On voit que c’est hyper serré. C’est demain sur la dernière manche que le podium va se jouer. On aurait pu faire une meilleure manche, mais ce n’est pas pire, on marque des points dans le bon sens ! » | ||
|
|
Eric Péron – 9e sur Skipper Macif : "On revenait au près et on perdait au reaching"
Vendredi 11 Septembre 2009 09:52 Eric Péron – 9e sur Skipper Macif : « Je ne sais plus si c’est la fatigue… On est un peu perdu, mais le coup de barre n’est pas encore arrivé ! On est encore sous l’adrénaline du match ! Nous, on est sorti en tête du goulet. C’était bien, mais on casse le hâle-bas tout de suite et, du coup, on avait la tête dans la réparation sur le hâle-bas et on était moins rapide. On fait un mauvais choix dans la décision du spi et dans la trajectoire à mener pour aller à la pointe du Raz et ça nous coûte cher. On perd 10 places sous petit spi alors qu’on était haut sur la route. Au près pour revenir, c’était dur. On avait un petit déficit de vitesse au reaching et pour la suite du parcours c’était du près ou du reaching. On revenait au près et on perdait au reaching. On revient 9e, ce n’est pas trop mal mais pour le classement général, les deux premiers nous mettent quelques points… » | ||
|
|
François Gabart, 3è de l'étape avec JF Cuzon - Espoir Région Bretagne
Vendredi 11 Septembre 2009 09:34 "Nous étions mal placés au départ de Brest mais nous sommes bien remontés. Le bateau va très vite, ça c'est vraiment bien. Nous étions 5 bateaux à nous tirer la bourre en tête, c'était chouette ! Nous étions même en tête à la bouée SN1 (Saint-Nazaire) en milieu de nuit. Sur l'arrivée, le vent s'est un peu décalé. La mer était plate, il y avait de l'air, nous sommes allés vite, ça glissait bien ! C'était vraiment sympa et une belle étape ! | ||
|
|
Nicolas Lunven – 6e sur CGPI : "Il y a encore des choses à faire"
Vendredi 11 Septembre 2009 09:34 « On fait 6. On a un peu m… sur la fin mais bon, on est jeune, on a plein de choses à apprendre. C’était venté, froid, humide mais c’était sympa. Il s’est passé pas mal de choses et c’était intéressant. Maintenant : journée de repos. Je pense qu’on est ex-aequo avec Renault et 2 points derrière Défi Mousquetaires. Il y a encore des choses à faire. » | ||
|
|
Adrien Hardy – 14e sur Agir Recouvrement : "il y a un cran entre les 5 premiers et les autres"
Vendredi 11 Septembre 2009 09:33 Adrien Hardy – 14e sur Agir Recouvrement : « Mitigé… J’espère dans les 15… 14 ? ’est pas si mal que cela. C’était sport. On a fait un chouette départ dans le goulet avec des 'rises' jusqu’à 30 noeuds. Tout le monde était un peu limite chacun son tour. Après on a eu le droit à long bord de reaching. C’était un peu long et que de la vitesse. On a eu un peu de mal à la fin.Une fois encore ça montre qu’il y a un cran entre les 5 premiers et les autres. Il faut continuer à bosser cet hiver pour trouver les bons tuyaux et aller vite. C’était la dernière nuit en mer de la saison. On commence à penser au bilan de la saison. » | ||
|
|
TOUS SAUF UN !
Vendredi 11 Septembre 2009 09:19 33 bateaux sont arrivés au port. Parmi eux, YAKA de Clément Machetel et François Coudray a abandonné. Un concurrent est encore attendu, MARINE POOL de Louis-Maurice Tannyères et Hugues Bousquet. ORDRE D'ARRIVEE 1 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 2 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 3 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) 4 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 5 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 6 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 7 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 8 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 9 : SKIPPER MACIF (Eric Péron, Gérald Veniard) 10 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 11 : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 12 : TRIER C'EST PRESERVER (Laurent Gouézigoux, Etienne Svilarich) 13 : ILIDAN (Antoine Carraz, Johan Barbarin) 14 : AGIR RECOUVREMENT (Adrien Hardy, Dominique Hardy) 15 : ALHYANGE Acoustique (Vianney Jacquier, Pierre Dombre) 16 : ALL MER – INEO GDF SUEZ (Alexis Loison, Jérome Aubert) 17 : ESPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX (Damien Cloarec, Guillaume Rivoalen) 18 : SENOBLE (Arnaud Godart-Philippe, Yannick Le Clech) 19 : ARTEMIS OCEAN RACING (Jonny Malbon, Nick bubb) 20 : GENERALI (Philippe Laot, Jean-Baptiste Epron) 21 : ENTREPRENDRE (Lafont Presse) (Matthieu Girolet, Alexandre Toulorge) 22 : Groupe SNEF (Jean-Paul Mouren, Elise Garçin) 23 : GRANDEUR NATURE (Sébastien Thétiot, Laurent Mermod) 24 : SYNERGIE (Isabelle Joschke, Tanguy Leglatin) 25 : ITO MARINE (Gwenole Bernard, Vincent Fresnais) 26 : AUDITION SANTE (Rolf Toulorge, Bruno James) 27 : GAVOTTES (Jean-Pierre Nicol, Frédéric Rivet) 28 : COTES D'ARMOR (Oswenn Le Foll, Tual Le Guillerm) 29 : MARCO POLO (Frédéric Espagnon, Gaël Ledoux) 30 : HCI (Vincent Vachette, Sébastien Debeaupté) 31 : OPERA EN PLEIN AIR (Jérôme Samuel, Jean-François Robin) 32 : SONIC BOOM II (Simon Brady, ANDY Greenwood) AB : YAKA | ||
|
|
Laurent Pellecuer – 4e sur Luisina : "C’est une excellente opération"
Vendredi 11 Septembre 2009 08:40 Laurent Pellecuer – 4e sur Luisina : « On est arrivé 4e. On a passé toute la journée à lui taper du dessus ! On a commencé la course à marquer tout le monde puisqu’on était devant. Après on a commencé à se faire doubler. On se disait : « lui ce n’est pas grave, lui aussi… on est toujours dans le paquet de tête. Mais quand même, ce serait bien de rester devant Bbox et lui coller un point à l’arrivée. » Bbox a klaxonné et nous a doublé juste avant SN1 mais nous avions anticipé le vent fort et changé de voile avant cette marque ce qui fait que nous étions plus à l’aise pour tout le reste de la navigation. Il y avait 26 – 28 nœuds de vent. Comme nous n’avions plus d’autre adversaire autour de nous, nous sommes restés sagement entre Bbox et la suite du parcours. Le bonheur a fait que juste avant Piriac, la navigation nous permettait de le contrôler et en plus de gagner deux places. Deux bateaux se sont intercalés entre nous et notre dauphin au classement provisoire. C’est une excellente opération. La course complètement ratée n’est pas encore d’actualité. J’ai l’impression qu’elle n’arrivera jamais. » | ||
|
|
François Lebourdais – Bbox Bouygues Telecom : "Le potentiel de haut-débit a été bloqué"
Vendredi 11 Septembre 2009 08:30 François Lebourdais – Bbox Bouygues Telecom : « On s’est fait un copain. J’ai trouvé celui qui a le moins de fair-play… On a lofé, il a lofé. Il nous a marqué sur toute la régate. On a subi un marquage agressif depuis le départ. On n’a pas pu faire ce qu’on voulait. Le potentiel de haut-débit a été bloqué par des ondes concurrentes. » | ||
|
|
Gildas Mahé – 1er à Piriac sur Banque Populaire : "Un peu de réussite, cela ne fait pas de mal !"
Vendredi 11 Septembre 2009 08:19 Gildas Mahé – 1er à Piriac sur Banque Populaire : « Avant hier, on n’a pas été bon alors qu’on connaît bien le plan d’eau de Brest. Mais nul n’est prophète en son pays. Au départ de l’étape, on est passé à la bouée de dégagement de açon moyenne mais on est allé vite sous spinnaker et on est retrouvé 3e au Raz de Sein, puis 2e à Cap Caval grâce à une bonne vitesse au reaching. On a fait une « route sous le vent, route d’argent ». On n’a jamais lofé. J’ai laissé Vincent barrer dans la brise au près sur le final car moi, je ne suis pas à l’aise. C’est une histoire de conduite. Moi, j’ai barré au portant ou au reaching. On se connaît avec Vincent depuis qu’on navigue en Optimist et même quand on était à la fac ensemble. La course n’est pas finie, ça peut aller vite au classement. Pour nous, ce sont toujours des points de pris sur les autres mais on n’oublie pas notre manche de 22 avant hier. C’est ma première victoire de la saison. J’étais souvent sur le podium. Un peu de réussite, cela ne fait pas de mal ! » | ||
|
|
Vincent Biarnès – 1er à Piriac sur Banque Populaire : "On voulait se racheter !"
Vendredi 11 Septembre 2009 08:12 Vincent Biarnès – 1er à Piriac sur Banque Populaire : « nous sommes passés en tête relativement tard. Cela s’est joué sur le grand bord de travers entre cap Caval et SNA, la bouée d’atterrissage de la Loire). Il restait alors un groupe de 10 assez compact devant. Lors de la remontée au près, on est passé en tête en doublant Lunven et Le Cam. Puis, on a raté la dernière marque de parcours. On était parti pour contourner l’île de Dumet alors qu’il fallait juste contourner la cardinale. Ensuite, on a pu garder notre place de premier. On fini dans 25 noeuds de vent au près. C’était une première étape physique et on est bien fatigué. Nous, cela nous fait plaisir après notre contre performance sur un parcours banane. On voulait se racheter ! » | ||
|
|
ESPOIR REGION BRETAGNE complète le podium
Vendredi 11 Septembre 2009 08:04 ESPOIR REGION BRETAGNE de François Gabart et Jean-François Cuzon complète le podium à Piriac sur mer. | ||
|
|
Un bizuth en 2è position : PORT DE CAEN OUISTREHAM !
Vendredi 11 Septembre 2009 07:49 PORT DE CAEN OUISTREHAM a franchi la ligne d'arrivée en 2è position ! Fabien Delahayes et Paul Meilhat signent là leur plus belle performance sur le Tour de Bretagne. | ||
|
|
VAINQUEUR BANQUE POPULAIRE
Vendredi 11 Septembre 2009 07:47 BANQUE POPULAIRE de GIldas Mahé et Vincent Biarnès a franchi la ligne d'arrivée à Piriac sur mer à 7h24. | ||
|
|
Fin du suspense vers 7h30
Vendredi 11 Septembre 2009 07:16 La flotte arrive très vite vers Piriac sur mer. Il fait encore nuit, le comité distingue des voiles très groupées, mais il est impossible de les distinguer. Le premier bateau devrait franchir la ligne d'arrivée vers 7h30. | ||
|
|
Premiers feux en vue
Vendredi 11 Septembre 2009 07:00 Loïc Ponceau, directeur de course, vient d'annoncer à la VHF avoir vu quelques feux de route. | ||
|
|
La ligne d'arrivée est mouillée
Vendredi 11 Septembre 2009 06:59 Loïc Ponceau a mouillé la ligne d'arrivée devant le port de Piriac-Sur-Mer. Les premiers voiliers ne sont pas encore en vue. A terre, l'équipe des bénévoles du club a préparé le petit déjeuner pour les concurrents. D'autre part, les préparateurs sont déjà impatients de retrouver leurs skippers. Ceux de Macif, Bbox, Gavottes et Luisina profitent du café chaud et attendent les annonces par VHF d'arrivée sur la zone d'arrivée. | ||
|
|
10th sept : press release /The Figaro-Bénéteau are heading toward Piriac sur Mer
Vendredi 11 Septembre 2009 06:59 The 34 duets of the Tour de Bretagne à la voile left Brest this morning at 9h38 sharp. After one and one only valid start, the sailing yachts set sail toward the bottleneck of Brest Roads with their spinnalers hoisted, before turning to the Raz de Sein and head toward Loire-Atlantique for a last stopover in Piriac-sur-mer, small detour in the historical Britanny. First at the Raz, Eric Drouglazet and Laurent Pellecuer, the race leaders were still to be spotted in the leading pack whilst the ships were following the Southern coastline of Britanny, propelled by their spinnakers. Winners of the two windward-leewards races in Brest Roads, the crew from Luisina had a 12 points lead on Bbox Bouygues Telecom (Fred Duthil and François Lebourdais) prior to the final two legs of the event. « On principle, Eric (Drouglazet) doesn’t want to keep a hold on our adversaries, but we might not help doing it» informed Laurent Pellecuer before setting sail from the Breton harbor. « Only once we’ve reached St Nazaire and passed the SNA mark could we say whether the race is going well or if there’s an urgent need for saving points. » On his own side, François Lebourdais knows that, with Fred Duthil, they will have to leave Luisina far behind twice if they want to keep hope for the final victory. « We’ll put it up a gear today ! » warned the Melges 24 and Farr 30 monotypes specialist helmsman. Fifth overall with Jean Le Cam, Nicolas Lunven reckons that « this stage shall not be too complicated, but it doesn’t mean that it will be an easy leg. This might make for some surprises in the ranking. » For the tenors as well as for the other competitors, the accumulation of racing days is heavy on the bodies. Cherbourgeois Rolf Toulorge, holding a fair 15th place with Bruno James on his ship, Audition Santé, recalls that the Brest - Piriac leg takes place on the « fifth day of race. In that leg, physical condition will be quite important. One shall have kept some good condition for the end of the leg. Lucidity is what will make the difference over the last miles. » In the afternoon, Race Overseer Loïc Ponceau was confirming sunny but tough conditions favouring the strong arm men of the circuit, seating in the outposts. « The Figaro-Bénéteau are sailing on close quarter. Up to the Toulinguet. They are sailig a good 10 knots, making them ahead on the ETA, calculated prior to the start for an arrival by 9AM on Friday morning. » The Tour de Bretagne, a physical competition The Tour de Bretagne is standing out in the Figaro-Bénéteau circuit, for it is sailed with a double crew and on coastal courses. Ran on a low points system, over 7 races including 5 legs and 2 windward-leeward courses in Brest Roads, only 2 weeks after the arrival of the Solitaire du Figaro, it remains a competition...lire la suite | ||
|
|
La flotte au sud de Belle Ile, bien au large
Jeudi 10 Septembre 2009 19:54 La flotte navigue à 6 milles de la côte au sud de Belle Ile. La direction de course a pu repérer : SUZUKI AUTOMOBILES, ESPOIR REGION BRETAGNE, LUISINA, BBOX BOUYGUES TELECOM. Les 10 premiers bateaux sont très groupés et évoluent à une vitesse de 9 nds. Les 34 concurrents sont attendus vers 7h du matin à Piriac sur mer. La porte du port ouvrira à 7h. | ||
|
|
Adrien Hardy - 18è sur Agir Recouvrement avec Dominique Hardy
Jeudi 10 Septembre 2009 17:57 "Ca va aller vite ! Les conditions ne seront pas si faciles même s'il n'y a pas grand-chose à faire en stratégie. Ca va être du tout droit. Ce sera important d'être bien placé en sortie de rade et le classement au raz de Sein aura son importance. Nous avons un peu de fatigue mais mon bateau va vite à cette allure, ça va être bien !" | ||
|
|
Loic Ponceau : "on est à côté des Glénan"
Jeudi 10 Septembre 2009 17:30 Loic Ponceau : « on est à côté des Glénan, il y a 18 – 20 nœuds de nord-est. La mer est assez plate mais cela cogne au large. Nous sommes sous un grand soleil. Il y a un peu d’écart mais ce n’est pas très significatif pour les leaders. Les Figaro-Bénéteau naviguent au largue serré sous spinnaker jusqu’au Toulinguet. Ils filent à une dizaine de nœuds ce qui les place en avance sur l’ETA estimée avant le départ pour une arrivée à 9 heures vendredi matin à Piriac. » | ||
|
|
Rolf Toulorge au départ de Brest - 15è sur Audition Santé avec Bruno James
Jeudi 10 Septembre 2009 16:50 "Il y aura moins de vent que prévu hier. C'est le 5ème jour de course. C'est donc une étape dans laquelle la condition physique sera importante. Il faut avoir gardé une bonne condition pour la fin de l'étape. C'est certainement la lucidité qui va faire la différence dans les derniers milles." | ||
|
|
Antoine Koch au départ de Brest - 13è - Samsung Mobile avec Joseph Brault
Jeudi 10 Septembre 2009 16:47 "La journée d'hier était fatiguante, ça s'enchaîne pas mal. Cette étape va être assez physique. Il y aura du vent fort, ça ira assez vite. A la fin, il faudra certainement faire pas mal de changements de voiles et ça se terminera au louvoyage. Nous sommes en forme, c'est plus reposant que la Solitaire. Avec Joseph nous sommes là pour bien nous amuser et naviguer ensemble, c'est le plus important." | ||
|
|
Pointage à Cap Caval
Jeudi 10 Septembre 2009 15:40 45 milles après le départ de Brest, le classement de la tête de flotte est légèrement modifié. CGPI de Nicolas Lunven et Jean le Cam a pris le leadership devant BANQUE POPULAIRE et LUISINA. 1 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 2 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 3 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 4 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 5 : TRIER C'EST PRESERVER (Laurent Gouézigoux, Etienne Svilarich) 6 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 7 : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 8 : ESPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX (Damien Cloarec, Guillaume Rivoalen) 9 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 10 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) 11 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 12 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 13 : ILIDAN (Antoine Carraz, Johan Barbarin) 14 : SKIPPER MACIF (Eric Péron, Gérald Veniard) 15 : AGIR RECOUVREMENT (Adrien Hardy, Dominique Hardy) 16 : Groupe SNEF (Jean-Paul Mouren, Elise Garçin) 17 : ALHYANGE Acoustique (Vianney Jacquier, Pierre Dombre) 18 : ALL MER – INEO GDF SUEZ (Alexis Loison, Jérome Aubert) 19 : GENERALI (Philippe Laot, Jean-Baptiste Epron) 20 : SENOBLE (Arnaud Godart-Philippe, Yannick Le Clech) 21 : GAVOTTES (Jean-Pierre Nicol, Frédéric Rivet) 22 : SONIC BOOM II (Simon Brady, ANDY Greenwood) 23 : ARTEMIS OCEAN RACING (Jonny Malbon, Nick bubb) 24 : SYNERGIE (Isabelle Joschke, Tanguy Leglatin) 25 : ENTREPRENDRE (Lafont Presse) (Matthieu Girolet, Alexandre Toulorge) 26 : AUDITION SANTE (Rolf Toulorge, Bruno James) 27 : COTES D'ARMOR (Oswenn Le Foll, Tual Le Guillerm) 28 : ITO MARINE (Gwenole Bernard, Vincent Fresnais) 29 : MARCO POLO (Frédéric Espagnon, Gaël Ledoux) 30 : MARINE POOL (Louis-Maurice Tannyeres, Hugues Bousquet) | ||
|
|
Pointage au raz de sein
Jeudi 10 Septembre 2009 13:07 1 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 2 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 3 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 4 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 5 : TRIER C'EST PRESERVER (Laurent Gouézigoux, Etienne Svilarich) 6 : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 7 : ILIDAN (Antoine Carraz, Johan Barbarin) 8 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 9 : ESPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX (Damien Cloarec, Guillaume Rivoalen) un pointage plus complet sera effectué à cap caval vers 14h, 14h30 | ||
|
|
Pointage au toulinguet
Jeudi 10 Septembre 2009 11:25 1 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 2 : SKIPPER MACIF (Eric Péron, Gérald Veniard) 3 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 4 : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 5 : TRIER C'EST PRESERVER (Laurent Gouézigoux, Etienne Svilarich) 6 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 7 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 8 : SENOBLE (Arnaud Godart-Philippe, Yannick Le Clech) 9 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 10 : ILIDAN (Antoine Carraz, Johan Barbarin) 11 : ALHYANGE Acoustique (Vianney Jacquier, Pierre Dombre) 12 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 13 : AGIR RECOUVREMENT (Adrien Hardy, Dominique Hardy) 14 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 15 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 16 : ESPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX (Damien Cloarec, Guillaume Rivoalen) 17 : GAVOTTES (Jean-Pierre Nicol, Frédéric Rivet) 18 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) 19 : Groupe SNEF (Jean-Paul Mouren, Elise Garçin) 20 : ARTEMIS OCEAN RACING (Jonny Malbon, Nick bubb) 21 : GENERALI (Philippe Laot, Jean-Baptiste Epron) 22 : ALL MER – INEO GDF SUEZ (Alexis Loison, Jérome Aubert) 23 : ITO MARINE (Gwenole Bernard, Vincent Fresnais) 24 : AUDITION SANTE (Rolf Toulorge, Bruno James) 25 : GRANDEUR NATURE (Sébastien Thétiot, Laurent Mermod) 26 : COTES D'ARMOR (Oswenn Le Foll, Tual Le Guillerm) 27 : SYNERGIE (Isabelle Joschke, Tanguy Leglatin) 28 : YAKA (Clément Machetel, François Coudray) 29 : OPERA EN PLEIN AIR (Jérôme Samuel, Jean-François Robin) 30 : ENTREPRENDRE (Lafont Presse) (Matthieu Girolet, Alexandre Toulorge) 31 : HCI (Vincent Vachette, Sébastien Debeaupté) 32 : SONIC BOOM II (Simon Brady, ANDY Greenwood) 33 : MARCO POLO (Frédéric Espagnon, Gaël Ledoux) | ||
|
|
POINTAGE A LA TOURELLE DES MENGAN
Jeudi 10 Septembre 2009 10:34 La flotte approche de Camaret. Lse écarts s'allongent puisqu'il y a déjà un mille et demi entre le premier SKIPPER MACIF et le dernier bateau. Quelques jolis départs au lof ont offert de jolis spectacles en rade de Brest ! 1 : SKIPPER MACIF (Eric Péron, Gérald Veniard) 2 : TRIER C'EST PRESERVER (Laurent Gouézigoux, Etienne Svilarich) 3 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 4 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 5 : ILIDAN (Antoine Carraz, Johan Barbarin) 6 : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 7 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 8 : SENOBLE (Arnaud Godart-Philippe, Yannick Le Clech) 9 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 10 : ALHYANGE Acoustique (Vianney Jacquier, Pierre Dombre) 11 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 12 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 13 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 14 : AGIR RECOUVREMENT (Adrien Hardy, Dominique Hardy) 15 : GAVOTTES (Jean-Pierre Nicol, Frédéric Rivet) 16 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 17 : GENERALI (Philippe Laot, Jean-Baptiste Epron) 18 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) | ||
|
|
Ronan Treussart - 3è - Renault Arcadie - avec Thibaut Vauchel-Camus
Jeudi 10 Septembre 2009 10:21 " J'ai encore mal à l'épaule droite, alors je vais barrer avec la main gauche. J'espère que ça ira." | ||
|
|
Jean-François Cuzon t François Gabart - 11è - Espoir Région Bretagne
Jeudi 10 Septembre 2009 10:20 "Ca va être sport jusqu'au raz de Sein, des empannages, plein de cailloux à raser. Il y aura beaucoup de choses à jouer, ça va être rigolo. Par-contre, après la baie d'Audierne, nous serons sur le même bord à la queue leu leu, pour faire un tout droit. Ca me fait penser un peu à la deuxième étape de la Solitaire du Figaro. Le vent va mollir mais il remontera ce soir et on va se faire pas mal secouer !" | ||
|
|
Jonny Malbon - 27è- Artemis avec Nick Bubb
Jeudi 10 Septembre 2009 10:12 " Ce sera une longue course au large. Nous avons eu une bonne journée hier et j'espère que ca va continuer aujourd'hui et cette nuit. Nous sommes très punchy, c'est parfait ! Hier c'était très venté et nous avons fait du très bon boulot. Le vent sera à peu près identique aux alentours de 20 noeuds, au reaching. Nous allons voir si aujourd'hui nous pouvons aussi rester dans la tête de flott. Nous nous amusons vraiment bien sur cette course, c'est une belle aventure et c'est étrange de savoir que dans deux jours, la course sera terminée." | ||
|
|
Nicolas Lunven – CGPI : "Cela peut créer des surprises au niveau des résultats"
Jeudi 10 Septembre 2009 10:11 Nicolas Lunven – CGPI : « On est content d’avoir dormi une heure et demie de plus ce matin. Après la Solitaire du Figaro, je sens que je fatigue plus vite. Les premières étapes étaient plus compliquées au niveau de la navigation. Les bananes de mercredi étaient sollicitantes au niveau physique. Aujourd’hui, on part pour une grande étape. De toute façon, toutes les étapes sont dangereuses. Et même si cette étape ne s’annonce pas trop compliquée cela ne veut pas dire que ce sera une étape facile. Cela peut créer des surprises au niveau des résultats. » | ||
|
|
Laurent Pellecuer – Luisina : "Eric ne veut pas contrôler les adversaires"
Jeudi 10 Septembre 2009 10:06 Laurent Pellecuer – Luisina : « C’était de la fatigue de sport hier soir. Je commence à rentrer dans le rythme de croisière après ce grand coup de sport hier. On sait qu’il va y avoir du vent et le Droug est costaud dans la brise. Cela m’arrange bien d’avoir son soutien car moi aussi je suis costaud ! Depuis le départ, on s’entend bien sur les réglages et l’équilibre du bateau. Alors on devrait pouvoir accompagner la flotte sans problème. Ce serait bien aussi d’aller un peu plus vite et de doubler nos adversaires. C’est une fois arrivés à St Nazaire et passé la marque SNE que l’on pourra dire si la course tourne bien ou bien s’il y a le feu au lac et qu’il faut sauver les points. Par principe, Eric ne veut pas contrôler les adversaires mais on ne pourra pas s’en empêcher. » | ||
|
|
Premier pointage
Jeudi 10 Septembre 2009 10:06
| ||
|
|
Arnaud Godart – Senoble : "Il faut être à 100%"
Jeudi 10 Septembre 2009 09:41 Arnaud Godart – Senoble : « On est content de notre début de course. On va essayer de continuer notre Tour de Bretagne sans prendre de bâche. Le double, c’est bien pour progresser à bord du bateau et améliorer les réglages. Je commence à connaître mes voiles maintenant et du coup, on est bien dans le match. » « Il faut être à 100% en permanence sur le bateau mais c’est sportif ! J’ai bien récupéré après la Solitaire du Figaro alors je suis assez en forme. » « On va essayer de faire une bonne étape. On va éviter de prendre un Z sur un départ et de naviguer propre et régulier. » | ||
|
|
9h38 : Bon départ !
Jeudi 10 Septembre 2009 09:39 Bon départ pour la 6e course du Tour de Bretagne 2009 à destination de Piriac-Sur-Mer. Pas de rappel général, pas de rappel individuel, pas de pavillon Z ou noir. Tout le monde est bien parti. | ||
|
|
Matthieu Girolet – Entreprendre (Lafont Presse) : "On ressent la fin de la saison"
Jeudi 10 Septembre 2009 09:32 Matthieu Girolet – Entreprendre (Lafont Presse) : « J’ai participé au Tour de France à la voile cet été. Et le Tour de Bretagne impose un rythme plus proche du TFV que de celui de la Solitaire du Figaro. On ressent aussi la fin de la saison mais c’est une jolie course et c’est bien motivant ! Ca se passe bien. » « A bord, on s’est réparti les rôles. Pour cette étape, c’est Alexandre Toulorge qui gère la navigation. Le vent devrait tenir un petit moment et mollir sur l’arrivée. Si le comité a rallongé le parcours, c’est qu’il pense que ça va aller vite alors c’est parfait ! » « Ce qui fait l’attrait de cette course c’est la variation de la taille des parcours, de leur intensité ce qui crée des jeux différents à chaque fois. » « Comme c’est la fin de la saison, c’est bien de naviguer en double mais cela ne rend pas l’exercice plus facile pour autant. » | ||
|
|
Brest stage : 9th september press release
Jeudi 10 Septembre 2009 09:26 Eric Drouglazet and Laurent Pellecuer (Luisina) double up victories in Brest A pink spinnaker propelling a black hull widely dominated the arguments in Brest Roads this afternoon. Second after Tuesday’s third stage, Eric Drouglazet and Laurent Pellecuer steered Luisina, their Figaro Bénéteau, towards victory over the two races ran in the Finisterian breeze. They now hold the lead by a wide gap, ahead from Fred Duthil and François Lebourdais (Bbox Bouygues Telecom) and Ronan Treussart and Thibault Vauchel-Camus (Renault Arcadie). The racing day in Brest Road held the promise for high level competition. For stressing even further the tension on stages 4 and 5 of the Tour de Bretagne à la voile, a strong north-north-easterly wind coming from the siege of the Crédit Mutuel de Bretagne invited itself on the water. Tandem Drouglazet-Pellecuer managed to impose their style on the other competitors on two windward-leeward courses, on which the yachts had to go forth and back in the wind stream, set between the Ile Ronde and the commercial harbor. « We took some good start, we are quite fast. When the boat is in the pack, we blast them with our speed. » In a few words, « Droug » presents the reasons for his double victory. «There are championship where everything goes fine and others where everything goes wrong. Here, everything goes great!! » Luisina’s skipper is now in the lead of the general ranking. Only two points have added up to his score since the fleet left Saint Malo. In the meantime, the other competitors have only managed to perform places among the first five at the best. So, we have Drouglazet, the Breton originally from the Pays Basque and Laurent Pellecuer from Montpellier in good position prior to the start of the 6th stage, which will be the longest for the Tour between Brest and Piriac-Sur-Mer in Loire-Atlantique. The start signal will be given by 9.30AM this Thursday. «We know we can win the next stage », adds the confident Mediterranean. « We are quite confident in our potential. We need to remain within the first ten in each stage... »Second, 12 points from the leaders now, Bretons Fred Duthil and François Lebourdais (Bbox Bouygues Telecom), like Ronan Treussart and Thibault Vauchel-Camus (Renault Arcadie) sailed well this Wednesday. Always around the 5th place, both crews progress in the ranking. « We are third overall ? Now, that’s good ! » learns Ronan Treussart reaching the pontoon. Good news that hide a bitter one, since Renault Arcadie’s skipper hurt his shoulder on a maneuver. « We are quite good on starts, and we do some quite fine reaching legs. What we need now is keep up with the rhythm when before the wind » stresses Thibaut Vauchel-Camus.A rythm the first two of the temporary ranking have managed to keep over the two courses. They are now the main...lire la suite | ||
|
|
Paul Meilhat – Port de Caen Ouistreham : "c’étaient mes premiers parcours banane en Figaro !"
Jeudi 10 Septembre 2009 09:25 Paul Meilhat – Port de Caen Ouistreham : « On sent encore un peu la fatigue de la Solitaire du Figaro alors on est un peu fatigué. Mais comme la course se dispute sur des formats courts, l’excitation provoquée par ces formats courts nous incite à ne pas ressentir la fatigue. D’autant plus que moi, je m’occupe des manœuvres depuis St Malo. Les parcours sont sollicitant. Hier, en rade de Brest, c’était l’apogée du truc.C’est quand même costaud. D’autant plus que c’étaient mes premiers parcours banane en Figaro ! » | ||
|
|
François Lebourdais – Bbox Bouygues Telecom : "On va mettre l’adsl aujourd’hui !"
Jeudi 10 Septembre 2009 09:21 François Lebourdais – Bbox Bouygues Telecom : « On va mettre l’adsl aujourd’hui ! C’est une course physique alors au bout de quelques jours, on commence à être cassé. Même si on se couche tôt, on commence à être fatigué. Cela va être physique aujourd’hui. On va naviguer au reaching, sous spi ou pas… Et ça va être serré. » | ||
|
|
Tual Le Guillerm – Côtes d’Armor : "Ça roule à bord !"
Jeudi 10 Septembre 2009 09:18 Tual Le Guillerm – Côtes d’Armor : « On a eu du mal au début du Tour de Bretagne. Mais on retrouve nos marques maintenant. Nous avons recalé les mât vers l’arrière pour lui donner un peu de quête selon les conseils des ténors du circuit. Alors on devrait aller plus vite. » « Ce sont des courses sympas, mais c’est dur. Le Figaro-Bénéteau est un bateau bien adapté pour la course en équipage réduit alors ça va. » « On va essayer de bien naviguer jusqu’à la fin. Mais pour le moment, avec Oswenn Le Foll on s’entend bien. Ça roule à bord ! » | ||
|
|
34 Figaro en rade de Brest
Jeudi 10 Septembre 2009 09:14 Les équipages ont quitté le port du Château. Le ciel est dégagé sur la rade de Brest. Le vent souffle toujours assez fort. Le départ est programmé pour 9h30. | ||
|
|
Andy Greenwood - 33è - Sonic Boom II - avec Simon Brady
Mercredi 9 Septembre 2009 18:54 "Nous avons déchiré la voile. C'est une déception parce que c'était vraiment bien, nous nous amusions bien avec ce vent, mais voilà, il vaut mieux avoir une voile réparée pour l'étape de demain !" | ||
|
|
Louis-Maurice Tannyères - 32è - Marine Pool - avec Hugues Bousquet
Mercredi 9 Septembre 2009 18:51 "Nous sommes rentrés plus tôt parce que nous avons raté une bouée sur la 2è course. La course est sympa, on s'amuse bien. Hier c'était bien aussi. Dans le brouillard c'était impressionnant, oui c'était une première fois que je naviguais dans un brouillard pareil aussi longtemps. On est content parce que l'on marchait bien. Naviguer sur le Tour de Bretagne me permet de naviguer encore un peu plus dans la saison. C'est avec un copain, c'est vraiment sympa, on se connaît bien, on s'amuse. Nous n'avions jamais navigué en Atlantique, c'est une bonne expérience avec tous les cailloux ... !" | ||
|
|
Fred Rivet - Gavottes : "C’est une étape de génois"
Mercredi 9 Septembre 2009 18:47 Fred Rivet - Gavottes : « On va partir au portant, après ce sera du reaching et cela va même finir au près… Mais cela va aller vite quand même ! On s’attend à une arrivée au louvoyage à la fin. C’est une étape de génois. On va faire 46 milles de spi et 96 milles de génois.» | ||
|
|
Eric Peron - 7è - Skipper Macif - avec Gérald Veniard
Mercredi 9 Septembre 2009 18:46 "Sur la première course le départ n'a pas été facile et nous avons tout fait pour remonter place par place pour terminer 5è. Sur la deuxième course, nous sommes partis en tête et sur le deuxième bord, on a fait une petite erreur et 4 bateaux sont revenus mais nous en avons remonté 3 pour finir 2è ! Nous n'avions jamais navigué ensemble avec Gérald même si nous nous sommes préparés ensemble cette saison. On a été vraiment complémentaires et ça a bien marché. En points nous nous rapprochons des concurrents qui sont en têe, c'est plutôt très bien." | ||
|
|
Fred Duthil – Bbox Bouygues Telecom : "Eric Drouglazet n’est pas parti pour mal naviguer"
Mercredi 9 Septembre 2009 18:41 Fred Duthil – Bbox Bouygues Telecom : « Lors des manœuvres au passage de la bouée au vent comme à celle sous le vent, on revient toujours bien. Il reste encore deux manches, tout est possible. Mais Eric Drouglazet n’est pas parti pour mal naviguer ! » | ||
|
|
François Lebourdais – Bbox Bouygues Telecom : "une moyenne dans les 5, c’est toujours bon "
Mercredi 9 Septembre 2009 18:41 François Lebourdais – Bbox Bouygues Telecom : « On peut perdre une place comme on peut encore en prendre une au classement général. On termine 3e et 6e aujourd’hui, cela fait une moyenne dans les 5, c’est toujours bon ! » | ||
|
|
Ronan Treussart - 3è - Renault Arcadie - avec Thibaut Vauchel-Camus
Mercredi 9 Septembre 2009 18:40 "Nous avons bien navigué aujourd'hui, ça fait plaisir. Notre ojecti f était de farie des manches propres sans faire d'erruer. Je me suis fait un peu mal mais ce n'est pas très grave (luxation à l'épaule ndlr). A la première manche, nous étions un peu tout seuls à aller sur la gauche du plan d'eau et nous sommes passés en tête à la première bouée. Dans la deuxième manche, on a hissé et affalé le spi en temps et en heure." | ||
|
|
Thibault Vauchel-Camus – Renault Arcadie : "On fait 4 et 3 aujourd’hui"
Mercredi 9 Septembre 2009 18:38 Thibault Vauchel-Camus – Renault Arcadie : « On fait 4 et 3 aujourd’hui. On est bon au départ et on fait de bons bords de près. Après cela, il faut tenir la cadence au portant, avec mon niveau d’expertise de la navigation en équipage réduit… Lors de la première manche, Ronan a fait du solitaire avec Thibault au pilote automatique… Lors de la deuxième manche, il s’est déboîté l’épaule alors on a inversé les rôles. » | ||
|
|
Ronan Treussart – Renault Arcadie : « On est 3e au général ? C’est bon cela ! »
Mercredi 9 Septembre 2009 18:34 | ||
|
|
Fabien Delahaye - 9è et 1er bizuth - Port de Caen Ouistreham avec Paul Meilhat
Mercredi 9 Septembre 2009 18:34 "Tant que nous rentrons des manches dans les 10 c'est plutôt bien, nous avons fait une seule manche au-delà de 10, aujourd'hui. C'est la première fois que nous naviguons ensemble avec Paulo mais nous nous sommes bien trouvés. Depuis longtemps nous nous croisions sur les circuits olympiques, nous nous connaissions. Nous nous calons bien, peut-être mieux que certains qui ont eu des soucis techniques. Nous avons toujours réussi à nous en sortir." | ||
|
|
Gildas Mahé – Banque Populaire : "Eric Drouglazet a fait une super journée"
Mercredi 9 Septembre 2009 18:32 Gildas Mahé – Banque Populaire : « C’était une dure journée. On n’était pas en phase avec le vent. On n’était jamais dans le bon wagon et puis voilà ! Il n’y avait pas de côté plus favorable. On s’est fait étaler alors qu’on allait vite. Lors de la première manche, on a fait un vrac sous spi. Et on a perdu dix places d’un coup. Eric Drouglazet a fait une super journée. Il a fait fort ! » | ||
|
|
Thierry Chabagny – Suzuki : "On a alors réussi à se maintenir dans les 5"
Mercredi 9 Septembre 2009 18:28 Thierry Chabagny – Suzuki : « C’était physique ! A bord, c’est moi qui fait les manœuvres et dans notre fonctionnement, je préfère laisser Alexis Littoz barrer, même s’il serait parfaitement compétent pour manœuvrer. » « Lors de notre première manche, on prend un départ pas terrible et sur les deux bords de près, on est allé à l’envers de ceux qui gagnent. Sur le 2e départ, c’est correct et on a plus joué avec le vent et cela a mieux marché. Puis quand on est devant, il est plus facile de voir ce qui se passe. On a alors réussi à se maintenir dans les 5. Au bilan, c’est une journée mitigée. » | ||
|
|
Sébastien Josse – Défi Mousquetaire : "tout peut encore changer"
Mercredi 9 Septembre 2009 18:19 Sébastien Josse – Défi Mousquetaire : « Super journée. On fait 2e et 7e. Si on n’avait pas fait un zoulou hier (ndr : pénalité sous pavillon Z) et pris 7 points de pénalité… Mais ce sont des choses qui arrivent. Cela fait partie de la régate. On compterales points à la fin de la régate. Vu comme cela a distribué et comme on peut vite prendre 7 points sur un départ, tout peut encore changer. » | ||
|
|
Laurent Pellecuer – Luisina : "En équipage, je prends le meilleur de chacun"
Mercredi 9 Septembre 2009 18:12 Laurent Pellecuer – vainqueur des 2 courses sur Luisina : « Le fait de naviguer en double, cela crée un truc en plus qui se passe. A bord, moi je m’occupe des manœuvres. Lors du Figaro,c’est différent, je n’ai pas un mec qui me pousse au cul tout le temps ! En équipage, je prends le meilleur de chacun. » « On sait que la prochaine manche, on peut la gagner. On est sûrs de notre potentiel. On a besoin d’être dans les 10 à chaque manche… » | ||
|
|
Eric Drouglazet – Luisina : "On a pris deux départs en tête"
Mercredi 9 Septembre 2009 18:11 Eric Drouglazet – vainqueur des 2 courses sur Luisina : « On a pris deux départs en tête. Avec Laurent, on est super calés. On a pris de bons starts, on est très rapides. Quand le bateau est au contact avec les autres, on les explose en vitesse. » « Il y a des championnats lors desquels tout va bien ou bien rien ne va. Là, il y a tout qui va ! » « Moi j’ai navigué 7 ans à Brest. A la barre d’un half-tonner jaune, on a tout raflé ici ! » « Les caractères n’ont aucune importance si on est professionnel » « Je n’ai aucune pression pour la suite. C’est quand on sera à La Trinité sur Mer qu’il se passera quelque chose pour moi… Pas avant ! il reste deux manches. Il ne faut pas encore penser au classement général. On va prendre les manches une par une. » | ||
|
|
ARRIVEE DE LA 2ème course du jour
Mercredi 9 Septembre 2009 16:47 LUISINA récidive en remportant la 2è manche : 1 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 2 : SKIPPER MACIF (Eric Péron, Gérald Veniard) 3 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 4 : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 5 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 6 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 7 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 8 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 9 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 10. GAVOTTES ( Jean-Pierre Nicol, Frédéric Rivet) | ||
|
|
Drouglazet et Pellecuer toujours leaders du général provisoire
Mercredi 9 Septembre 2009 16:17 A l’issue du premier parcours banane en rade de Brest, Eric Drouglazet et Laurent Pellecuer ont accrû leur avance au classement général. Ils disposent désormais de 7 points d’avance sur Fred Duthil et François Lebourdais (Bbox Bouygues Telecom). Dans du vent de 20-25 nœuds orienté en provenance du siège du Crédit Mutuel de Bretagne, soit au nord-nord-ouest, la 4e course du Tour de Bretagne à la voile a donc vu la victoire des leaders du classement général devant Thomas Rouxel et Sébastien Josse (Défi Mousquetaire) et l’équipage du Bbox. Au classement général provisoire (avant jury) on retrouve LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) avec 12 points devant BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) avec 19 points et CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) avec 28 points... Le départ de la course 5 (le 2e parcours banane) doit être lancé vers 15h40. | ||
|
|
Départ lancé pour le second parcours banane
Mercredi 9 Septembre 2009 15:56 Le départ de la deuxième course du jour a été donné. Le premier bateau à avoir franchi la bouée au vent est SKIPPER MACIF. La flotte évolue actuellement sur le bord sous spi. Prochain pointage à 16h15. | ||
|
|
3rd stage 8th sept : english press release
Mercredi 9 Septembre 2009 15:38 Thierry Chabagny and Alexis Littoz winners in Brest, Eric Drouglazet and Laurent Pellecuer second for the stage and taking the overall lead. Thierry Chabagny and Alexis Littoz stood out by the middle of the afternon in Brest Roads for the third stage of the Tour de Bretagne à la Voile. The 34 Figaro-Bénéteau have left Perros-Guirrec on Monday evening, and have reached the Aber-Wrac’h by night to then head toward Brest by dawn and in the mist. At the end of this third stage, victory went to the crew of Suzuki Automobiles ahead from Luisina (Drouglazet & Pellecuer) who now take the lead of the overall ranking. After a whole night of motorised convoying, and a stopover in the Aber-Wrac’h marina, Loïc Ponceau, race overseer, and Jean Coadou, Race Committee Chairman;, gave competitors a fresh start by dawn this Tuesday morning. On the third attempt, Race Committee had to flash seven crews in forbidden position beyond the start line prior to the liberating gunshot. Those seven, including the winner of both first legs, sailboat Espoir Région Bretagne steered by François Gabart and Jean-François Cuzon, were penalized by 7 points. «We left under the black flag on the 4th attempt » remembered Eric Drouglazet. « From the Grand Basse de Portsall to Swansea Vale and until we reached tne entrance of Camaret, we were in the mist. In Portsall, we took the lead and, when the mist cleared up, we were fifth. So, we went South looking for the synoptic win. We jibed with Suzuki and took a kick in the bottom with the current. That’s the whole story!» Luisina’s skipper, teamed up with Laurent Pellecuer is now the new leader of the race after the first three stages. « Even without penalties, we would still be first overall, for we only were 6 or 7 points to make up for » he insists for pointing out.If the story turns out fine for the pink spinnaker of Luisina, so does it for the white one from Suzuki Automobile of Thierry Chabagny and Alexis Littoz. The Figaro Bénéteau’s full-time skipper and his crew coming from match-racing won the leg thanks to a wonderful maneuver initiated by the match-racer. «We jibe at the exact right moment before entering the bottleneck [NdT: to Brest Roads] » Thierry explains. «Victory for this leg must have been played on this perfectly placed jibe for slipping ahead and winning a 2 to 3 lengths advance that we managed to keep until the finish line. » Alexis fills in. Behind both these crews, the rookies from de Port de Caen Ouistreham hit the third step, but they end up being penalized by 7 points as well. « We were up for it ! On that type of leg, it was really important to take a good start, but we ended up trapped in the dying current» Fabien Delahaye, who points out that a place among the first ten still is a good position in a race that...lire la suite | ||
|
|
Sonic Boom reste au port, GV déchirée
Mercredi 9 Septembre 2009 15:35 Le bateau anglais Sonic Boom II mené par Simon Brady et Andy Greenwood a abandonné lors du premier parcours banane après avoir déchiré sa grand-voile. Il reste au port afin de réparer sa voile. | ||
|
|
Jean-Paul Mouren - Groupe SNEF - avec Elise Garcin
Mercredi 9 Septembre 2009 15:28 " L'arrivée à Brest était splendide avec ce temps de Méditerranée et ces couleurs. Tout était très très beau. Nous sommes gâtés depuis le début de la course, l'étape entre Perros Guirec et Brest était sensationnelle. J'ai trouvé la brume maginifique. Tous les 1/4 d'heures", un bateau en sortait tel un fantôme, c'était chaque fois une surprise. C'était très drôle et très agréable. | ||
|
|
Vincent Vachette - HCI - avec Sébastien Debeaupte
Mercredi 9 Septembre 2009 15:24 "Nous sommes les petits poucets de cette fin de saison et nous fermons un peu la marche. J'ai l'impression, après deux ans d'absence, que le niveau est encore plus élevé. C'est ce qui se dit mais c'est qui se confirme, il faut être dessus tout le temps. Il faut rouvrir son cahier, le mode d'emploi, le savoir-faire et le savoir-être. C'est dur, par-contre l'étape d'hier était très belle, nous avons pris beaucoup de plaisir même si on n'a pas trop le temps de regarder le paysage." "Sébastien, mon co-skipper, a plutôt l'habitude de naviguer sur deux coques plutôt que sur une coque. Ce n'est pas pareil même si nous avons un jargon commun. Il faut trouver les sensations, avoir des compétences différentes et savoir les conjuguer. " " La particularité de ce bateau est que Sébastien Debeaupte travaille chez HCI. On voit peu de gens qui viennent de l'entreprise et qui naviguent à ce niveau-là. C'est un passionné de voile." | ||
|
|
Luisina (Drouglazet & Pellecuer) remporte le premier parcours banane
Mercredi 9 Septembre 2009 15:20 1 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) | ||
|
|
2ème départ, bon départ !
Mercredi 9 Septembre 2009 13:32 Après un rappel général, un second départ a été donné sous pavillon noir à 13h20. Les concurrents ont été plus raisonnables. Le meilleur départ a été pris par Luisina d'Eric Drouglazet et Laurent Pellecuer. Les conditions sont musclées : 20 noeuds de vent de secteur Nord-est avec un clapot dû au courant. | ||
|
|
Christian Le Pape : « On vient voir le niveau général »
Mercredi 9 Septembre 2009 13:30 Christian le Pape du centre d’entraînement de Port-La-Forêt est de passage à Brest pour observer ses poulains et d’éventuelles recrues. « On vient voir le niveau général et voir qui navigue de quelle manière. C’est intéressant pour le recrutement. Il y a des équipages que l’on n’a pas l’occasion de voir sur le circuit. » A quelques semaines de la sélection pour le bateau Espoir Région Bretagne, Christian confirme viser cette « tranche d’âge entre 18 et 25 ans ». « Pendant ses deux saisons sous les couleurs de l’Espoir Région Bretagne, François Gabart a mis la barre très haute. A part lors de la Solitaire du Figaro, il a tout le temps été dans les 10 premiers avec une 3e place sur la transatlantique en solitaire et une 3e place au championnat de France de course au large en solitaire. » François, associé à Jean-François Cuzon sur le Tour de Bretagne, a remporté les deux premières étapes et occupe la 5e place au général avant les deux parcours bananes à Brest. Deux parcours qui seront importants pour le classement final comme le confirme l’entraîneur. « Sur deux manches courtes, on peut ramasser un paquet de points en bonus comme en malus. Une place de 15, c’est vite arrivé » analyse-t-il avant les deux courses du jour en rade de Brest. | ||
|
|
Jean le Cam (CGPI avec Nicolas Lunven) avant le départ du ponton
Mercredi 9 Septembre 2009 12:18 "J'ai fait des parcours banane de temps en temps, en dragon,... En Figaro ça fait un petit moment que je n'en ai pas fait. Mais un départ c'est un départ. De toute façon ça risque d'être rappel général sur rappel général, ça va être chaud ça c'est clair !" | ||
|
|
Une météo musclée
Mercredi 9 Septembre 2009 10:56 Il va y avoir du sport ! 20 à 25 nds de nord nord-est avec rafales, voici ce qui attend les 34 duos. Chaque parcours banane est doté du même coefficient que les parcours côtirs, le coefficient 1. | ||
|
|
Deux parcours Banane au menu de ce mercredi
Mercredi 9 Septembre 2009 10:35 Les 34 duos du Tour de Bretagne quitteront les pontons à 12h afin de courir deux parcours banane en rade de Brest à partir de 13h. | ||
|
|
Christian Le Pape : "Une place de 15, c’est vite arrivé"
Mercredi 9 Septembre 2009 10:35 Christian Le Pape du centre d’entraînement de Port-La-Forêt : « Sur deux manches courtes, on peut ramasser un paquet de points en bonus comme en malus. Une place de 15, c’est vite arrivé. » | ||
|
|
Plus de photos et plus d'articles ...
Mardi 8 Septembre 2009 19:13 Retrouvez les photos du départ de Saint-Quay Portrieux sur le site du photographe Pierrick Contin : www.pierrickcontin.com et les articles de Ouest-France sur http://www.ouest-france.fr/sport/une_voile.php | ||
|
|
Vianney Jacquier - 24è sur Alhyange Acoustique
Mardi 8 Septembre 2009 18:56 « On était bien au début, on a tiré dans les cailloux peut-être un peu trop. Super belle étape. Pierre était l’un de mes formateurs à l’Institut Nautique de Bretagne et il a navigué en Figaro, notamment sur une transat AG2R. Il a forcément des choses à m’apprendre sur la préparation de la navigation, les courants et sur le Figaro. Ca se passe super bien à bord. » | ||
|
|
François Gabart - 10è sur Espoir Région Bretagne :
Mardi 8 Septembre 2009 18:55 "Nous avons pris un départ précoce et l'on a déchiré le spi alors que nous étions en 5è position. 7 points de pénalité plus 5 points de spi, ça fait lourd pour une seule journée. Mais nous sommes 5è au général, nous sommes à la moitié de la course, etdemain nous allons nous arracher sur les parcours en rade, Jef est d'ici ! Et tout le monde peut se prende une pénalité d'ici la fin de la course. Alors tout va bien !!!" | ||
|
|
Isabelle Joschke (SYNERGIE) 16è
Mardi 8 Septembre 2009 18:11 « Nous avons pris un mauvais départ mais ça s’est arrangé après. Nous avons tricoté dans la brume. De temps en temps nous avons pu tirer des bons bords. A la sortie du chenal du Four nous avons fait une super remontée sous spi après les Vieux Moines. Nous sommes contents d’avoir enfin un peu de réussite. | ||
|
|
Gwenolé Bernard (ITO MARINE)
Mardi 8 Septembre 2009 17:58 « On est mal parti, nous prenons une pénalité de 20%. Nous découvrons le Figaro et nous avons un peu de mal en vitesse. Je suis étudiant en architecture navale et Vincent travaille dans la construction navale. Nous sommes des bons copains avant tout. Nous avons trouvé le bateau, des copains nous ont aidés, nous avons pu boucler le budget et nous sommes là ! Notre objectif est plutôt de courir au large, le Tour de Bretagne est un bon format en alternant régate et parcours côtier. Il faut de l’entraînement vu le niveau. Notre objectif est de courir tout en ayant notre métier à côté. » | ||
|
|
Sébastien Thétiot (GRANDEUR NATURE)
Mardi 8 Septembre 2009 17:51 « Super rigolo comme tout. On ne voyait rien, c’était un peu le jeu du chat et de la souris. On est content parce qu’on n’a pas les voiles prévues. Si nous pouvions rester à cette place-là, ce serait très bien. Avec une voile en bon état j’aurais pu faire mieux et satisfaire mon partenaire mais cette voile est de 2004, elle a fait 2 tours de Bretagne, 1 Solitaire du Figaro, … pas facile ! » | ||
|
|
Arnaud Godart – Philippe (SENOBLE)
Mardi 8 Septembre 2009 17:29 « O na’ rien vu sur toute la descente du Four c’était vraiment sympa cette régate au contact sans voir le contact ! Nous nous en sortons plutôt bien, 13è à Brest et 8è à l’entrée du goulet. On a bien rigolé, quand le brouillard se lève c’est vraiment beau. ON a dormi à l’Aber Wrac’h au port, 3 heures et demi. Ce tour de Bretagne me permet de bien bosser sur les réglages du bateau, et la vitesse. C’est un bon apprentissage et ça me permet de renouer avec l’équipage tout en faisant du Figaro. » | ||
|
|
Laurent Pellecuer – 2e sur Luisina : "Il va falloir que l’on soit bon sur les parcours banane"
Mardi 8 Septembre 2009 17:24 Laurent Pellecuer – 2e sur Luisina : « Il va falloir que l’on soit bon sur les parcours banane mercredi à Brest. C’est très risqué comme journée, surtout que moi je n’ai pas navigué sur de tel parcours à ce niveau cette année… » | ||
|
|
Adrien Hardy – Agir Recouvrement : "Sur l’eau, on voit bien qu’il y a deux catégories"
Mardi 8 Septembre 2009 17:21 Adrien Hardy – Agir Recouvrement : « On a passé une bonne nuit malgré tout. On a pu dormir avant de repartir au niveau de l’Aber Wrac’h. Puis on a fait 4 départs. On était tous à bloc ! Après le vrai départ, c’était un peu plus difficile et juste après la basse de Portsall, on s’est décalé au large et on a tout perdu. Il ne devait plus rester que deux bateaux derrière nous. Mais on termine bien puisque l’on doit finir 17e ou 18e. Je suis un peu déçu car j’aimerais faire une manche dans les 10 premiers. Sur l’eau, on voit bien qu’il y a deux catégories même si, malgré tout, cela fait des arrivées très serrées. Finalement, on a vécu une belle étape ! » | ||
|
|
Oswenn le Foll (COTES D’ARMOR)
Mardi 8 Septembre 2009 17:18 « Nos atouts c’est que nous naviguons souvent ensemble depuis 5 ans en match racing, nous nous connaissons bien. On a nos petites habitudes, nous avons un peu le même fonctionnement, nous sommes complémentaires pour barrer, tactiquer ou gérer le bateau. Nous ne contrôlons pas encore à 100% la vitesse du bateau. Ce qui me plait beaucoup sur cette course, nous tentons des options même avant les autres et parfois risquées, mais nous avons plaisir à faire ce à quoi nous croyons. Il me manque encore quelques habitudes de réglage des voiles et du mât pour aller plus vite. » | ||
|
|
Fred Duthil – 9e sur Bbox Bouygues Telecom : « Lors des deux parcours banane de demain, cela peut faire du ménage. »
Mardi 8 Septembre 2009 17:13 | ||
|
|
Fabien Delahaye – Port de Caen Ouistreham : "On était à l’attaque !"
Mardi 8 Septembre 2009 17:12 Fabien Delahaye – Port de Caen Ouistreham : « On était à l’attaque ! Sur une manche comme celle-là, c’était important de partir devant, mais on s’est fait piéger par le courant mollissant. Du coup on est monté devant et on a fait un départ prématuré. Pour le 4e départ sous règle noire, on a repris des risques. On savait qu’il y aurait du ventre sur la ligne mais on avait pris des repères fiables. On passe alors 4e ou 5e à la bouée de dégagement. Et l’on passe toute la course dans le paquet des cinq premiers. On prend 7 points de pénalité mais cela nous fait une manche dans les 10 premiers. » | ||
|
|
Alexis Littoz – 1er sur Suzuki : "Jusqu’au bout, c’était super serré"
Mardi 8 Septembre 2009 17:02 Alexis Littoz – 1er sur Suzuki : « Ce n’était pas évident. Jusqu’au bout, c’était super serré. Trois heures avant l’arrivée, quand la brume s’est levée, on ne savait pas où l’on était placé… Cela s’est joué sur les 8 derniers milles. Après, le jeu consistait à rentrer dans la rade avec le paquet de tête. Quand il a fallu empanner en tribord amure, c’est moi qui l’ai proposé à Thierry. La victoire sur cette manche s’est sans doute jouée sur cet empannage au bon endroit pour glisser devant et prendre 2 à 3 longueurs d’avance que l’on a gardées jusqu’à l’arrivée. » | ||
|
|
Thierry Chabagny – 1er sur Suzuki : " avant l’entrée dans le goulet. Juste avant, on était dans les 5 premiers avec Port de Caen Ouistreham et D"
Mardi 8 Septembre 2009 16:52 Thierry Chabagny – 1er sur Suzuki : « Super ! … On a fait un empannage pile poil au bon moment avant l’entrée dans le goulet. Juste avant, on était dans les 5 premiers avec Port de Caen Ouistreham et Défi Mousquetaire. Puis cela a molli. On ne s’est pas trop enfoncé dans la baie de Camaret et on a passé trois bateaux à la fois grâce à ce décalage de 20 mètres. Pour les autres, cela a tamponné dans la passe Sud. Et derrière, Eric Drouglazet est parvenu a revenir en deuxième position. C’était à l’heure où le vent thermique se met en place ce qui a rendu la fin assez tendue. » | ||
|
|
Eric Drouglazet – 2e sur Luisina : "Même sans les pénalités, on serait devant au classement génér"
Mardi 8 Septembre 2009 16:48 Eric Drouglazet – 2e sur Luisina : « On est reparti sous la règle noire au 4e départ. De Basse Portsall à Swansea Vale et jusqu’à l’entrée de Camaret, on était dans la brume. A Portsall, on est passé en tête puis quand la brume s’est levée, on était cinquième. Après, on est allé dans le Sud chercher le vent synoptique. On a empanné avec Suzuki et pris un coup de pied au cul avec le courant. Voilà l’histoire ! »
« Même sans les pénalités, on serait devant au classement général car on n’avait que 6 ou 7 points de retard. » | ||
|
|
ARRIVEE, les 17 premiers
Mardi 8 Septembre 2009 16:00 1 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) | ||
|
|
VAINQUEUR A BREST : SUZUKI AUTOMOBILES
Mardi 8 Septembre 2009 15:55 SUZUKI Automobiles de Thierry Chabagny et Alexis Littoz vient de franchir la ligne en vainqueur devant LUISINA D'Eric Drouglazet et Laurent Pellecuer. | ||
|
|
Arrivée imminente
Mardi 8 Septembre 2009 15:39 La flotte devrait passer la ligne d'une minute à l'autre ; magnifique arrivée sous spi dans une rade de Brest innondée de soleil | ||
|
|
milieu du goulet
Mardi 8 Septembre 2009 15:14 1 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 2 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 3 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 4 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) | ||
|
|
Pointage à 8 milles de l'arrivée à l'entrée du goulet
Mardi 8 Septembre 2009 14:30 1 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 2 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 3 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 4 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 5 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 6 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) 7 : GAVOTTES (Jean-Pierre Nicol, Frédéric Rivet) 8 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 9 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 10 : TRIER C'EST PRESERVER (Laurent Gouezigoux, Etienne Svilarich) 11 : SENOBLE (Arnaud Godart-Philippe, Yannick Le clech) 12 : ILIDAN (Antoine Carraz, Johan Barbarin) 13 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 14 : ALL MER – INEO GDF SUEZ (Alexis Loison, Jérome Aubert) | ||
|
|
ARRIVEE VERS 15H30
Mardi 8 Septembre 2009 14:13 La flotte a franchi la pointe Saint-Mathieu et devrait passer la ligne d'arrivée vers 15h30 devant le port du château à Brest. | ||
|
|
Loïc Ponceau : « 150 mètres de visibilité »
Mardi 8 Septembre 2009 11:43 D’après Loïc Ponceau, les voiliers naviguent actuellement dans 5 – 6 nœuds de vent de sud. Mais il n’y a que 150 mètres de visibilité. « Si cela se dégage, on les verra passer » souligne le directeur de course. Le bateau du comité est placé devant Lanildut. Comme les Figaro sont en train de traverser le Four, sans doute en tirant des bords, mais dans la brume, il n’est pas possible de fournir de pointage provisoire… | ||
|
|
POINTAGE A LA GRANDE BASSE DE PORTSALL A 10H
Mardi 8 Septembre 2009 10:13 1 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 2 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) 3 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 4 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 5 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 6 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 7 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 8 : ESPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX (Damien Cloarec, Guillaume Rivoalen) 9 : AUDITION SANTE (Rolf Toulorge, Bruno James) 10 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 11 : ILIDAN (Antoine Carraz, Johan Barbarin) 12 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) | ||
|
|
Une brume à couper au couteau
Mardi 8 Septembre 2009 10:05 Les concurrents évoluent à la vitesse de 6 noeuds dans un vent de secteur sud sud-ouest de 10 à 12 nds. S'il fait soleil à terre, l'ambiance est toute autre en mer. "'Une brume à couper au couteau, on ne se voit pas à plus de 50 mètres. Bientôt les bateaux ne se verront plus du tout." explique le directeur de course Loïc Ponceau. | ||
|
|
!DEPART ENFIN LANCE !
Mardi 8 Septembre 2009 09:25 Après une nouvelle procédure, puis 2 départs lancés sous règle P, un départ sous pavillon Z, un rappel général puis un départ sous règle noire, le départ de la 3è étape vient enfin d'être lancé ! Sous pavillon Z, 7 bateaux ont pris le départ trop tôt et seront pénalisés. C'est-à-dire qu'à leurs points, seront ajoutés 20% du nombre des inscrits. Les 7 concurrents sont : DEFI MOUSQUETAIRES, ITO MARINE, AUDITION SANTE, GENERALI, ARTEMIS OCEAN RACING, ESPOIR REGION BRETAGNE, PORT DE CAEN OUISTREHAM. Le meilleur départ a été pris par LUISINA. La flotte tire actuellement des bords jusqu'à la bouée de dégagement située devant la sortie de l'Aber Benoît. | ||
|
|
3è ETAPE : NOUVELLE PROCEDURE
Mardi 8 Septembre 2009 08:44 Le vent a tourné! Le comité a été obligé d'annuler la procédure en cours et de mouiller une nouvelle ligne de départ au libenter, devant l'Aber Wrac'h. | ||
|
|
Procédure imminente à l'Aber Wrac'h
Mardi 8 Septembre 2009 08:08 Il y a de la brume et du brouillard devant l'Aber Wrac'h ce matin. Loïc Ponceau annonce un vent faible du sud-sud-ouest. Il se prépare à lancer une procédure de départ pour cette 3e étape racourcie vers Brest. | ||
|
|
LA MEDIATHEQUE ENRICHIE
Lundi 7 Septembre 2009 22:16 De nouvelles photos sont en ligne dans les dossiers St-Malo / St Quay et St Quay / Perros Guirec. | ||
|
Départ reporté ! Prochain départ à l'aube devant l'Aber Wrac'h
Lundi 7 Septembre 2009 20:08 Les Figaro-Bénéteau ont quitté Perros Guirec au moteur. En raison du manque de vent sur la zone de départ, Loïc Ponceau, le directeur de course a décidé d'envoyer les voiliers rejoindre l'Aber Wrac'h au moteur. Ils prendront un départ mardi matin vers 8 heures si les conditions le permettent. Les premiers sont attendus en rade de Brest vers 15 heures mardi après-midi. | ||
|
|
Eric Drouglazet – Luisina : "C’est une course de tous les dangers"
Lundi 7 Septembre 2009 18:02 Eric Drouglazet – Luisina : « C’est une course de tous les dangers, avec des nappes d’algues, un vrai champ de mines. Il va falloir jeter l’ancre, faire des marches arrière, reculer… La nuit, on ne peut pas les éviter, cela peut fausser la course. »
« A mon avis, la course sera réduite - peut-être dans le chenal du Four - pour une arrivée à Brest au moteur, car cela s’annonce très long. La météo prévoit un anticyclone donc pas de vent. De la pétole et de la pétole : moins de 5 nœuds, avec 80 de coefficient de marée ! Il y aura des courants forts et plus rapides que la vitesse des bateaux. Il y aura beaucoup de cailloux aussi. » « Il y a un sacré niveau, et avec le terrain de jeu, tu as vite fait de te retrouver 15ème ou 20ème. On n’a pas lâché de points, il n’y a pas de déchets. On n’a fait que remonter des places. » | ||
|
|
LES SAVOYARDS EN FORCE
Lundi 7 Septembre 2009 17:01 Ils sont quatre savoyards à régater autour de la Bretagne et ils ne sont pas là pour faire de la figuration. | ||
|
|
Damien Cloarec - Espoirs habitables Baie de Morlaix : "C’est une course unique et c’est mythique"
Lundi 7 Septembre 2009 16:37 Damien Cloarec - Espoirs habitables Baie de Morlaix : « Il ne fait pas regarder les points pour le moment. Il y a beaucup à faire. On pense plutôt à ce soir. On prépare le mouillage ! Pour participer à cette course, on a récupéré le bateau il y a 15 jours. On a vu sur les deux premières étapes que l’on peut faire des choses intéressantes. On navigue bord à bord avec les très bons du circuit, c’est donc qu’il y a moyen de faire un bon résultat. En tout cas, on est content d’être là. On savait que c’était une super épreuve. C’est une course unique et c’est mythique. » | ||
|
|
Alexandre Toulorge – Entreprendre (Lafont Presse) : "c’est Mathieu qui m’a proposé de courir avec lui"
Lundi 7 Septembre 2009 16:31 Alexandre Toulorge – Entreprendre (Lafont Presse) : "On est 26e pour le moment, ce n’est pas glorieux. Mais avec Mathieu Girolet, on ne se connaissait pas avant le départ. On n’a même jamais navigué ensemble. Ce n’est que le début de la régate alors il nous faut un peu de temps pour trouver des automatismes ensemble. Pour ma part, c’est mon 4e Tour de Bretagne. Pour mon père Rolf, c’est sa deuxième participation mais nous n’avons jamais participé au Tour de Bretagne ensemble. Cette année, c’est Mathieu qui m’a proposé de courir avec lui. Il cherchait quelqu’un qui y avait déjà pris part. Alors j’essaye de lui apporter ce que je peux." | ||
|
|
Paul Meilhat – Port de Caen Ouistreham : "nous sommes 15 ce qui représente la moitié des équipages"
Lundi 7 Septembre 2009 16:21 Paul Meilhat – Port de Caen Ouistreham : « Il y a une belle bouteille à remporter pour chaque victoire d’étape au classement bizuth. On en a une chacun pour le moment ! C’est bien ce classement cela permet aussi de faire parler de nous. En plus, nous sommes 15 ce qui représente la moitié des équipages. Dans ce classement, il y a Joseph Brault avec… Antoine Koch ! Sur le podium, on retrouve aussi Damien Cloarec qui est troisième avec Guillaume Rivoalen. Ils sont très bons mais ils ont moins d’expérience en Figaro. Cela se passe super bien avec Fabien Delahaye même si on n’avait jamais navigué ensemble avant le départ. C’est sympa de naviguer ensemble après la Solitaire. En plus, ce format de course est génial ! » | ||
|
|
Fred Espagnon – Marco Polo : "On découvre le bateau tous les deux"
Lundi 7 Septembre 2009 16:06 Fred Espagnon – Marco Polo : "On est en société avec mon frère Christophe qui a participé à la Solitaire du Figaro. On a acheté le bateau en leasing sur 5 ans. Mon grand frère est sportif de haut niveau. Après les Jeux Olympiques, il s’est lancé dans un projet course au large. De mon côté, je travaille comme marin professionnel et je fais un peu de voile de temps en temps. J’ai inscrit le bateau pour participer à cet événement-là. Mon équipier Gaël, était le préparateur de Christophe pendant la Solitaire. On découvre le bateau tous les deux car on n’a pas eu le temps de s’entraîner. C’est pour nous le deuxième jour de navigation ensemble seulement. »
| ||
|
|
Fred Duthil – Bbox Bouygues Telecom : "Cinq points, c’est comme si tu sortais avec une fille depuis 1 heure !"
Lundi 7 Septembre 2009 13:20 Fred Duthil – 2e à 5 points d’Espoir Région Bretagne sur Bbox Bouygues Telecom : « On s’en sort bien depuis le début. Mais il y a de la marge de progression. Cinq points, c’est comme si tu sortais avec une fille depuis 1 heure ! » | ||
|
|
François Lebourdais – Bbox Bouygues Telecom : "toutes les manches dans les 5 premiers sont bonnes à prendre"
Lundi 7 Septembre 2009 13:18 François Lebourdais – Bbox Bouygues Telecom : « C’est serré. Ce n’est que le début et comme toutes les manches comptent, rien n’est joué. Malgré des départs moyens, on a réussi à rester dans les 5 premiers à chaque étape. Et toutes les manches dans les 5 premiers sont bonnes à prendre. » | ||
|
|
Ronan Treussart – Renault Arcadie : "rien n’est fait !"
Lundi 7 Septembre 2009 13:15 Ronan Treussart – Renault Arcadie : « Nous sommes neuvièmes ex-aequo à un point seulement du précédent. C’est serré. Les deux jours que l’on a fait équivalent à la journée de bananes à Brest. Donc rien n’est fait ! » | ||
|
|
Jean-Pierre Nicol – Gavotte : « le niveau est élevé. C’est un rythme de fou »
Lundi 7 Septembre 2009 12:44 « On a fait une première manche catastrophique même si on était bien parti de St Malo. Puis il y a eu une bascule du vent à droite et on passe la marque en dernière position. Cela donne un début de championnat difficile d’autant plus qu’aucune manche n’est retirée. Lors de la deuxième étape, on s’est un peu vengé. On termine huitièmes et on était dans les 4 premiers une bonne partie de la course. Mais le niveau est élevé. C’est un rythme de fou. » | ||
|
|
Press release 6th sept. : double success in Perros Guirec for François Gabart and Jean-François Cuzon
Lundi 7 Septembre 2009 11:57 François Gabart and Jean-François Cuzon won the second leg of the Tour de Bretagne 2009 this Sunday afternoon. That’s two victories in a row in the Côtes d’Armor for the pair onboard the Région Bretagne racing yacht. They end right ahead from Nicolas Lunven and Jean le Cam (CGPI), followed by Gildas Mahé and Vincent Biarnès (Banque Populaire) for the arrival in Perros-Guirec. «Let me introduce you Jean-François Cuzon ! He’s never been defeated on a Figaro : two races for two victories !» claims François Gabart, the young skipper from Espoir Région Bretagne, after crossing the finish line of the Saint Quay Portrieux – Perros Guirec ahead from the rest of the fleet. The Norhtern coast smiles on the former 470 world champion, who had never raced a Figaro-Bénéteau before entering the Tour de Bretagne, alongside the muse of the Port-La-Forêt Training Center. The gamble was all set by the time the fleet ran through Bréhat’s maze. Since they had left Saint-Quay-Portrieux, Gérald Véniard and Eric Péron (Skipper Macif) were in the lead. « Right after a jibe, we check for the presence of seaweeds in the rudders, and forgt to keep a watch on the inside route. That’s when Espoir Région Bretagne passed us », saysGérald Véniard, who eventually ended fifth for the leg. « This pass between Bréhat and the coastline was really tricky », adds the winner of the leg. « It was quite tense. We launched our spinnaker, brought it back, then out again. By then , we were right behind Skipper Macif, who had been leading since the start. We took the first jibe in Bréhat’s Héaux… » , and then took control of the race until the lap of honor around Tomé Island. Seaweeds, present everywhere and at all times, played a hard trick to the crew of Skipper Macif. « It is a very important feature to be taken into account around here » stresses Nicolas Lunven. Teamed up with Jean Le Cam, the young man from Vannes, winner of the Figaro single-handed race this summer, made it to the second step of the podium after a last reaching leg in which the yachts kept tacking again and again. « We just kept winning places. It was tough for the level is quite high, but we had a great day and the results are here! » «We made it second at Tomé to finish third of the leg » adds Gildas Mahé, substitute for Jeanne Grégoire this season as skipper for the Banque Populaire Figaro-Bénéteau. « It has been delivering since the very start, with the currents bascule and local effects. Ça distribuait depuis le départ avec la renverse du courant et les effets de site. There was no time for getting bored ! And then...lire la suite | ||
|
|
RETROUVEZ LES IMAGES DU PASSAGE DE BREHAT
Lundi 7 Septembre 2009 09:49 Le passage de la flotte dans les cailloux de l'île de Bréhat était sublime ! Retrouvez toutes les photos aériennes dans la Médiathèque. | ||
|
|
3è ETAPE : DEPART CE SOIR
Lundi 7 Septembre 2009 09:47 Le départ de la 3ème étape entre Perros Guirec et Brest sera donné ce lundi soir à 19h30. Les bateaux quitteront les pontons à partir de 18h30. La journée sera consacrée au repos et à la préparation météo du parcours. | ||
|
|
Nicolas Lunven – 2e sur CGPI : "On n’a fait que grappiller des places"
Dimanche 6 Septembre 2009 19:34 Nicolas Lunven – 2e sur CGPI : « On n’a fait que grappiller des places. C’était difficile car le niveau est élevé. En tout cas, c’était une super journée de navigation et en plus, le résultat est là ! Cela s’est joué un peu partout. Il n’y avait pas de grande option à prendre. Cela s’est joué sur les réglages et sur les algues. C’est un paramètre important à prendre en compte ici. Le passage de Bréhat, il fallait y aller pour le spectacle ! On avait les conditions idéales pour le faire. Au niveau stratégique, cela a eu peu d’influence mais cela demandait de la vigilance. » | ||
|
|
François Gabart – 1er sur Espoir Région Bretagne : "J’essaye de le faire bien avancer et Jean-François l’envoie au bon endroit"
Dimanche 6 Septembre 2009 19:14 François Gabart – 1er sur Espoir Région Bretagne : « On était en tête depuis les Héaux de Bréhat. Le passage entre Bréhat et la côte, c’était sport. Il y avait du jus, c’était assez chaud. On a envoyé le spi. On a affalé le spi. On l’a renvoyé… On était juste derrière Skipper Macif qui menait depuis le départ puis on a été les premiers à empanner. Moi je connais bien le bateau. J’essaye de le faire bien avancer et Jean-François l’envoie au bon endroit. » | ||
|
|
Gérald Véniard – 5e sur Skipper Macif : "C’est décevant de perdre ainsi cinq points"
Dimanche 6 Septembre 2009 19:09 Gérald Véniard – 5e sur Skipper Macif : « Dans les Héaux de Bréhat on a empanné. On a regardé si on avait des algues et on a oublié de regarder à l’intérieur pour surveiller Région Bretagne qui est passé. On n’a pas pu reprendre de la vitesse. Pendant le tour de l’île de Tomé, cela a été compliqué pour nous et au final on termine 5e. C’est décevant de perdre ainsi cinq points. On avait pourtant pris un bon départ. C’était facile d’être devant dans ces conditions avec du vent portant jusqu’à Bréhat. C’était d’ailleurs un passage parfait aujourd’hui. Le timing avec le courant était parfait ; l’heure du départ de Saint Quay bien calculée ! » | ||
|
|
Gildas Mahé – 3e sur Banque Populaire : " Cela distribuait sur le parcours "
Dimanche 6 Septembre 2009 19:04 Gildas Mahé – 3e sur Banque Populaire : « Cela distribuait sur le parcours avec la renverse du courant, les effets de site. Il n’y avait pas de quoi s’embêter. Il y avait tout le temps des petits coups à jouer. Jean Le Cam et Nicolas Lunven sont ainsi bien revenus avec le courant. Après, les écarts se sont stabilisés mais il fallait faire attention et rester concentré. Pour le passage de Bréhat, j’avais le local de l’étape avec moi et c’était bien. Même si cela était chaud car il y a des cailloux partout. Mais c’est le jeu ! » | ||
|
|
BIZUTHS : PORT DE CAEN OUISTREHAM RECIDIVE !
Dimanche 6 Septembre 2009 18:31 Fabien Delahayes et Paul Meilhat, en 9ème position, sont une nouvelle fois 1ers bizuths de l'étape, devant SAMSUNG MOBILE de Joseph Brault et Antoine Koch et EPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX de Damien Cloarec et Guillaume Rivoalen. | ||
|
|
LA FLOTTE AU PORT A 18H30
Dimanche 6 Septembre 2009 17:51 Tous les concurrents ont franchi la ligne d'arrivée mais ils doivent attendre au mouillage que la mer monte pour rentrer dans le port. Ils devraient y rentrer à partir de 18h30. | ||
|
|
Ordre d'arrivée à Perros-Guirec
Dimanche 6 Septembre 2009 17:18 1 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) à 16h23:33 | ||
|
|
petit point
Dimanche 6 Septembre 2009 15:33 La flotte entame le tour de Thome au prés. | ||
|
|
Pointage des bateaux devant Perros-guirec premier passage B. Perros)
Dimanche 6 Septembre 2009 15:23 1 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) 2 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 3 : SKIPPER MACIF (Eric Péron, Gérald Veniard) 4 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 5 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 6 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 7 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 8 : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 9 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 10 : GAVOTTES (Jean-Pierre Nicol, Frédéric Rivet) 11 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 12 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 13 : ESPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX (Damien Cloarec, Guillaume Rivoalen) 14 : SENOBLE (Arnaud Godart-Philippe, Yannick Le clech) 15 : TRIER C'EST PRESERVER (Laurent Gouezigoux, Etienne Svilarich) 16 : AGIR RECOUVREMENT (Adrien Hardy, Dominique Hardy) 17 : ILIDAN (Antoine Carraz, Johan Barbarin) 18 : ALL MER – INEO GDF SUEZ (Alexis Loison, Jérome Aubert) 19 : ALHYANGE Acoustique (Vianney Jacquier, Pierre Dombre) 20 : GENERALI (Philippe Laot, Jean-Baptiste Epron) 21 : OPERA EN PLEIN AIR (Jérôme Samuel, Jean-François Robin) 22 : GRANDEUR NATURE (Sébastien Thétiot, Laurent Mermod) 23 : ITO MARINE (Gwenole Bernard, Vincent Fresnais) 24 : SYNERGIE (Isabelle Joschke, Tanguy Leglatin) 25 : SONIC BOOM II (Simon Brady, ANDY Greenwood) 26 : ARTEMIS OCEAN RACING (Jonny Malbon, Nick bubb) 27 : Groupe SNEF (Jean-Paul Mouren, Elise Garçin) 28 : AUDITION SANTE (Rolf Toulorge, Bruno James) 29 : MARCO POLO (Frédéric Espagnon, Gaël Ledoux) 30 : YAKA (Clément Machetel, François Coudray) 31 : COTES D'ARMOR (Oswenn Le Foll, Tual Le Guillerm) 32 : HCI (Vincent Vachette, Sébastien Debeaupté) 33 : ENTREPRENDRE (Lafont Presse) (Matthieu Girolet, Alexandre Toulorge) 34 : MARINE POOL (Louis-Maurice Tannyeres, Hugues Bousquet) | ||
|
|
DEVANT PERROS GUIREC
Dimanche 6 Septembre 2009 14:29 La flotte est actuellement visible depuis la corniche. Un pointage sera effectué dans quelques minutes. Actuellement, ESPOIR REGION BRETAGNE et SKIPPER MACIF sont en tête. | ||
|
|
POINTAGE DEVANT LOGUIVY DE LA MER
Dimanche 6 Septembre 2009 12:22 La flotte a déjà parcouru plus de 15 milles et franchi l'île de Bréhat. Après le passage du Ferlas, elle a contourné la tourelle "Vieille de Loguivy". Pointage : 1. SKIPPER MACIF 2. ESPOIR REGION BRETAGNE 3. GAVOTTES 4. BBOX BOUYGUES TELECOM 5. SAMSUNG MOBILE 6. BANQUE POPULAIRE 7. CGPI 8. DEFI MOUSQUETAIRES 9. ILIDAN 10. SENOBLE 11. LUISINA 12. ESPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX 13. SUZUKI AUTOMOBILES 14. PORT DE CAEN OUISTREHAM 15. RENAULT ARCADIE 16. ALHYANGE ACOUSTIQUE 17. GENERALI 18. TRIER C'EST PRESERVER 19. ALL MER 20. AGIR RECOUVREMENT 21. GROUPE SMEF 22. SYNERGIE 23. COTES DARMOR 24. ARTEMIS OCEAN RACING 25. ITO MARINE 26. SONIC BOOM II 27. GRANDEUR NATURE 28. HCI 29. AUDITION SANTE 30. ENTREPRENDRE (LAFONT PRESSE) 31. YAKA 32. MARCO POLO 33. MARINE POOL 1 concurrent non pointé. | ||
|
Press release 5th sept. :
Dimanche 6 Septembre 2009 11:35 François Gabart and Jean-François Cuzon (Espoir Région Bretagne) crossed the finish line outside Saint Quay Portrieux en Côtes d'Armor at 4h30PM. After a 5 hours 30 minutes and 33 seconds race, the crew won the first leg of the Tour de Bretagne 2009 by a handful of seconds. Eric Drouglazet and Laurent Pellecuer (Luisina) end second only 31 seconds from the winners, and 42 seconds ahead from Fred Duthil and François Lebourdais (Bbox Bouygues Telecom). Light winds were announced between Saint Malo and Saint Quay Portrieux for this first stage of the Tour de Bretagne 2009. Light winds it was indeed, but for the first tens of minutes only; just enough for the first two crews to validate the advantage earned off Cape Fréhel. « We have been ahead since Fréhel. It kept quite tight afterward. That’s Figaro for you! Everyone would arrive in a bundle.» says Jean-François Cuzon, former 470 world champion, who will enter the Jacques Vabre Transat next november along with Sébastien Josse (who scored 10th for the stage, onboard Défi Mousquetaires). François Gabart, official skipper for the last two years of the Région Bretagne Fiaro-Bénéteau, will race the Transat too, teaming up with Kito de Pavant. Gathered this September, both men start the race by a smooth victory, which is quite symbolic for François Gabart. « This victory is very symbolic for m,e for this is my last race onboard Espoir Région Bretagne. This is the occasion for me to think back about the path I’ve covered since my first Tour de Bretagne two years ago. And as far as scoring is concerned, anything is good to take! »Heading North after exiting the St Malo channel, François Gabart and Jean-François Cuzon finished 31 seconds ahead from their fellow racers off Cape Fréhel. Fair-play, Mediterranean Laurent Pellecuer, crew onboard Luisina, congratulates the winners. « Espoir Région Bretagne, who had been sailing the same course as we did, and even a bit better than we did, then managed to keep thire lead. That being said, with the strong currents in the finishing area, the final scoring was a hard guess... Gabart and Cuzon earned their victory. They kept focused on their course and that’s what made the difference today. Eric Drouglazetand I are happy to start the race that way. What’s more, it was a great day for sailing! »For the rest of the fleet, the race was quite tight too. The first boat chasing both Fréhel breakaways had to play the bascules for finishing in their wake. Bbox Bouygues Telecom , lead by third of the Figaro Single-handed Briochin Fred Duthil and amateur second of Tour de France 2009 Malouin François Lebourdais played the better game for taking the third position for the stage. « We left Saint Malo twentieth. We headed ashore and then...lire la suite | ||
|
|
Sébastien Josse – Défi Mousquetaire : "Du vent de sud pour toute cette deuxième étape"
Dimanche 6 Septembre 2009 11:20 Sébastien Josse – Défi Mousquetaire : « Il va y avoir du vent de Sud pour toute cette deuxième étape. Ce sera mollissant. Mais il n’y aura pas complètement pétole. Il devrait y avoir 5 – 6 nœuds minimum. Par-contre, il n’y aura pas de bord à tirer alors cela peut aller vite ! On va avoir du courant portant et la course va se faire sur une route directe Par-contre, il y a un risque que les cartes soient redistribuées sur le parcours entre les îles à l’arrivée. » | ||
|
|
Jérôme Samuel – Opéra en Plein air : "Mon sponsor est un ami qui a créé son entreprise"
Dimanche 6 Septembre 2009 11:19 Jérôme Samuel – Opéra de Plein air : « Mon sponsor est un ami qui a créé son entreprise il y a neuf ans. Il organise des opéras lyriques en extérieur. Pour nous, la première étape était un peu difficile. On est revenu dans la molle avec 7 – 8 bateaux derrière nous avant de perdre 5 places juste avant l’arrivée à cause du courant. » | ||
|
|
Jonny Malbon – Artemis : "This race is so fantastic !"
Dimanche 6 Septembre 2009 11:19 Jonny Malbon – Artemis : « This race is so fantastic ! And the place for racing is amazing. During the first leg, the positions were completely changing. This is my first twho-handed race on a Figaro-Bénéteau. I am still learning the boat. It is a good race to see the things I have to work on. Next year, it would be great to come again on this circuit. » | ||
|
|
Clément Machetel – Yaka : « une opportunité de naviguer avec les grands de la voile »
Dimanche 6 Septembre 2009 11:16 L’équipage local de Saint Quay Portrieux est composé de Clément Machetel et François Coudray à bord de Yaka. « C’est ma première course en Figaro » expliquait ce matin, avant de quitter le port, François, entraîneur des First Class 8 dans le port breton. « On s’est décidé il y a deux mois de participer au Tour de Bretagne ». Clément, ancien de Sport Etudes à La Baule ajoute : « Je n’avais pas fait de bateau depuis 6 ans à part la Solo Le Télégramme à mes 18 ans. J’avais l’idée de participer au circuit mini 6.50 mais il y a eu un problème avec mon bateau. Alors on a vu cette course comme une opportunité de naviguer avec les grands de la voile. Hier, lors de la première étape, on était content d’être 27e. C’est bien car c’était notre 4e journée à bord du Figaro-Bénéteau. » | ||
|
|
Vent faible
Dimanche 6 Septembre 2009 11:15 La flotte évolue dans en vent faible de sud et se rapproche de la bouée de dégagement. T. Rouxel - S. Josse (Defi Mousquetaires) mènent la danse, suivis par F. Gabart - JF. Cuzon (Espoir Region Bretagne) sur la gauche du plan d'eau. | ||
|
|
3ème et BON DEPART
Dimanche 6 Septembre 2009 11:14 Le départ vient finalement d'être donné à 9h34 après 2 rappels généraux. F. Gabart - JF. Cuzon (Espoir Region Bretagne) ont pris le meilleur départ en bout de ligne. | ||
|
|
Second rappel général
Dimanche 6 Septembre 2009 11:14 Deuxième rappel général : V. Jacquier - P. Dombre (Alhyange Acoustique), F. Gabart - JF. Cuzon (Espoir Region Bretagne) étaient décidément trop pressés ... ils ont emmené la flotte dans leur sillage avant le top départ ... obligeant le comité à effectuer un second rappel général. | ||
|
|
Rappel général
Dimanche 6 Septembre 2009 11:13 Rappel général : A. Hardy - D. Hardy (Agir Recouvrement) et I. Joschke - T. Leglatin (Synergie) ont emmené la flotte avec eux au-dessus de la ligne dans la dernière minute, obligeant le comité de course à effectuer un rappel général ! | ||
|
|
Antoine Koch – Samsung Mobile : « Joseph Brault est un bon marin »
Dimanche 6 Septembre 2009 10:51 Vainqueur de la 4e étape de la Solitaire du Figaro cet été, Antoine Koch navigue avec Joseph Brault. « C’est le boat captain de mon trimaran Sopra » le présente Antoine. « Joseph a participé à la Solitaire en bizuth cet été. Il a terminé 3e de ce classement. Il était fort en planche à voile avant de passer au Figaro-Bénéteau. Il dispose d’une bonne marge de progression. C’est un bon marin ! » | ||
|
Pointage à la bouée de dégagement
Dimanche 6 Septembre 2009 10:44 1 : SKIPPER MACIF (Eric Péron, Gérald Veniard) 2 : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 3 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 4 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 5 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 6 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 7 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 8 : ALL MER – INEO GDF SUEZ (Alexis Loison, Jérome Aubert) 9 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 10 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 11 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 12 : ALHYANGE Acoustique (Vianney Jacquier, Pierre Dombre) 13 : GENERALI (Philippe Laot, Jean-Baptiste Epron) 14 : AGIR RECOUVREMENT (Adrien Hardy, Dominique Hardy) 15 : SYNERGIE (Isabelle Joschke, Tanguy Leglatin) 16 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) 17 : GAVOTTES (Jean-Pierre Nicol, Frédéric Rivet) 18 : SENOBLE (Arnaud Godart-Philippe, Yannick Le clech) 19 : MARCO POLO (Frédéric Espagnon, Gaël Ledoux) 20 : GRANDEUR NATURE (Sébastien Thétiot, Laurent Mermod) 21 : ARTEMIS OCEAN RACING (Jonny Malbon, Nick bubb) 22 : Groupe SNEF (Jean-Paul Mouren, Elise Garçin) 23 : TRIER C'EST PRESERVER (Laurent Gouezigoux, Etienne Svilarich) 24 : ILIDAN (Antoine Carraz, Johan Barbarin) 25 : ITO MARINE (Gwenole Bernard, Vincent Fresnais) 26 : OPERA EN PLEIN AIR (Jérôme Samuel, Jean-François Robin) 27 : MARINE POOL (Louis-Maurice Tannyeres, Hugues Bousquet) 28 : COTES D'ARMOR (Oswenn Le Foll, Tual Le Guillerm) 29 : ENTREPRENDRE (Lafont Presse) (Matthieu Girolet, Alexandre Toulorge) 30 : ESPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX (Damien Cloarec, Guillaume Rivoalen) 31 : HCI (Vincent Vachette, Sébastien Debeaupté) 32 : AUDITION SANTE (Rolf Toulorge, Bruno James) 33 : SONIC BOOM II (Simon Brady, ANDY Greenwood) 34 : YAKA (Clément Machetel, François Coudray) | ||
|
|
Jean-Paul Mouren et Elise Garcin, 12è (Groupe Smef)
Dimanche 6 Septembre 2009 08:23 " C'est la première fois que je viens à Saint-Quay depuis fort longtemps ! Je suis bizuth de la course et bizuth de Saint-Quay sur Figaro Bénéteau 2 !" | ||
|
|
GRAND SOLEIL SUR SAINT QUAY PORTRIEUX
Dimanche 6 Septembre 2009 08:22 Le soleil innonde le port costarmoricain en ce dimanche matin. La flotte a quitté les pontons et le vent de sud sud-st souffle à 5 noeuds. | ||
|
|
DU COTE DES BIZUTHS ...
Samedi 5 Septembre 2009 19:56 1er équipage bizuth en 4è position : PORT DE CAEN OUISTREHAM de Fabien Delahayes et Paul Meilhat. Ces deux-là étaient d'ailleurs 1er et 2ème bizuths de la Solitaire du Figaro. 2ème en 12è position : GROUPE SMEF de Jean-Paul Mouren et Elise Garcin. Jean-Paul est bizuth du Tour de Bretagne malgré qu'il court sur le circuit depuis 23 ans ! 3ème en 14è position : SAMSUNG MOBILE de Joseph Brault et Antoine Koch. | ||
|
|
Fabien Delahayes et Paul Meilhat, 4è (Port de Caen Ouistreham)
Samedi 5 Septembre 2009 18:42 " Nous avons navigué à terre mais nous avons pu nous recaler à un moment propice pour nous replacer dans le peloton de tête. C'est la première fois que nous naviguons ensemble !" Fabien et Paul constituent le premier équipage bizuth de cette première étape. | ||
|
|
Alexis Loison et Jérôme Aubert,16è (All Mer IneoGDF Suez)
Samedi 5 Septembre 2009 18:21 " Nous avions déjà couru ensemble il y a 2 ans. Ca se passe bien, nous nous connaissons de mieux en mieux. Entre temps, nous avons navigué ensemble sur le tour de France à la Voile sur Manche - Basse Normandie." | ||
|
|
Damien Cloarec et Guillaume Rivoalen, 17è (Espoirs Habitables Baie de Morlaix)
Samedi 5 Septembre 2009 18:18 " Nous avons pris un beau départ, 2è à Saint-Malo ! Nous avons le bateau depuis 15 jours parce que nous avons très peu de moyens, alors nous nous sommes à peine entraînés ! Mais nous sommes super contents d'être là au milieu des stars du circuit, nous nous entendons bien, nous apprenons plein de choses." | ||
|
|
Simon brady et Andy Greenwood, 25è (Sonic Boom II)
Samedi 5 Septembre 2009 18:00 "Nous avons fait des erreurs malgré un bon départ ! Nous étions en milieu de classement à 2 milles de l'arrivée. C'est incroyable ; les bateaux sont si nombreux, tous ont la même vitesse ..Et la moindre faute peut faire perdre 10 places. C'est une sacrée expérience !" | ||
|
|
Eric Peron et Gérald Veniard, 13è (Skipper Macif)
Samedi 5 Septembre 2009 17:53 "Nous avons pris un très beau départ mais nous sommes passés à terre au Cap Fréhel et c'était trop tard pour repartir au large. C'est notre première course ensemble et nous nous sommes très bien entendus !" | ||
|
|
Philippe Laot et Jean-Baptiste Epron, 19è (Generali)
Samedi 5 Septembre 2009 17:50 "Hum, il y a trop de bateaux devant pour connaître exactement notre classement mais ... Il y en a assez derrière pour que ce soit difficile à compter !!! Il nous manque encore des doigts pour faire mieux ..." | ||
|
|
Adrien et Dominique Hardy, 20è (Agir recouvrement)
Samedi 5 Septembre 2009 17:47 "C'était bien au début avec un beau départ. Nous avons bien navigué dans le chenal de Saint-Malo, nous avions une bonne vitesse et étions dans le paquet de tête au Cap Fréhel avec Défi Mousquetaires. Mais le vent a molli et nous sommes restés trop près de la terre ... alors qu'il y avait du vent tout le temps au large ! Un petit problème de point d'écoute dans un virement peu avant l'arrivée nous a valu 3 places ! Cela faisait 4 ans que nous n'avions pas navigué ensemble en double, depuis le Mini Fastnet." | ||
|
|
Vincent Biarnès - Banque Populaire : " On a connu de gros problèmes de ballast "
Samedi 5 Septembre 2009 17:41 Vincent Biarnès - Banque Populaire : « On a connu de gros problèmes de ballast et cela nous a pénalisés jusqu’à ce que le vent tombe après le Cap Fréhel. J’ai dû passer deux heures en équilibre sur le bordé avec un seau que je remplissais d’à peine un litre pour remplir le ballast de 300 litres avec un entonnoir. On avait pourtant pris un bon départ puis on perd des places petit à petit jusqu’à ce que le vent mollisse. On doit finir 9e finalement. » | ||
|
|
Fred Duthil – 3e sur Bbox Bouygues Telecom : " C’était une régate pour nous ! "
Samedi 5 Septembre 2009 17:37 Fred Duthil – 3e sur Bbox Bouygues Telecom : « On était vingtièmes au départ de St Malo. On est passé un coup à terre puis un coup au large, puis un coup à terre puis un coup au large, et un coup entre les autres. C’était une régate pour nous ! Après ce départ compliqué, dès que l’on a commencé à virer de bord, on a commencé à se refaire. Puis, au cap Fréhel, les autres sont partis dans la molle. Les places se sont jouées à ce moment-là. Luisina et Espoir Région Bretagne ont tiré au large de suite et ils sont passés. Avant le départ, on s’était dit avec François Lebourdais qu’il fallait que l’on termine dans les 5 aujourd’hui. François qui barre le bateau retrouve le Figaro-Bénéteau. On pensait qu’il lui faudrait un peu plus de temps pour reprendre ses marques. » | ||
|
|
Laurent Pellecuer – Luisina : "Gabart et Cuzon n’ont pas volé leur victoire"
Samedi 5 Septembre 2009 17:30 Laurent Pellecuer – Luisina : « On est partis de Saint Malo dans le tas, comme tout le monde ! Mais c’est l’option au large qui nous intéressait. Alors on a protégé le grand large quand tout le monde voulait aller au cap Fréhel. On a persisté dans notre option puis il y a eu cette transition étonnante : le vent est revenu d’un seul coup. Espoir Région Bretagne qui avait navigué comme nous, et même un petit peu mieux, a alors gardé son avance. Et même si, avec le fort courant sur la fin du parcours, on ne sait jamais comment cela peut se terminer… Gabart et Cuzon n’ont pas volé leur victoire. Ils ont tenu leur idée et c’est ce qui comptait aujourd’hui. Eric Drouglazet et moi, on est content de commencer la course comme cela. En plus, c’était une belle journée de bateau ! » | ||
|
|
François Gabart : "cette victoire est symbolique car c’est ma dernière régate bord d’Espoir Région Bretagne"
Samedi 5 Septembre 2009 17:19 François Gabart et Jean-François Cuzon, vainqueurs de la première étape à l’arrivée à Saint Quay Portrieux.
- Jean-François Cuzon : On a passé une heure à deux nœuds de vent au large de Fréhel. - François Gabart : C’était une petite transition. - JFC : Mais on était déjà en bonne position même si on n’avait pas encore recroisé toute la flotte. - FG : Dans le chenal de Saint Malo, on a eu du mal à se sortir du paquet. Puis tout le monde a recroisé assez vite. A bord d’Espoir Région Bretagne, on était d’accord tous les deux pour partir au large… Et depuis Fréhel, on était en tête. Ensuite, c’est resté assez serré. C’est le Figaro ! Tout le monde arrive en paquet. - FG : Pour moi, cette victoire est symbolique car c’est ma dernière régate bord d’Espoir Région Bretagne. Je vois par la même occasion le chemin parcouru depuis ma participation au Tour de Bretagne, il y a deux ans. Et en ce qui concerne le classement général, ce qui est pris est pris ! - JFC : C’est notre première navigation ensemble. On est content de s’être fait plaisir !
| ||
|
|
Ordre d'arrivée à Saint-Quay-Portrieux
Samedi 5 Septembre 2009 17:06 1 : ESPOIR REGION BRETAGNE (François Gabart, Jean-François Cuzon) 2 : LUISINA (Eric Drouglazet, Laurent Pellecuer) 3 : BBOX BOUYGUES TELECOM (Frédéric Duthil, François Lebourdais) 4 : PORT DE CAEN OUISTREHAM (Fabien Delahaye, Paul Meilhat) 5 : SENOBLE (Arnaud Godart-Philippe, Yannick Le clech) 6 : RENAULT ARCADIE (Ronan Treussart, Thibault Vauchel) 7 : SUZUKI AUTOMOBILES (Thierry Chabagny, Alexis Littoz) 8 : CGPI (Nicolas Lunven, Jean Le Cam) 9 : BANQUE POPULAIRE (Gildas Mahé, Vincent Biarnès) 10 : DEFI MOUSQUETAIRES (Thomas Rouxel, Sébastien Josse) 11 : TRIER C'EST PRESERVER (Laurent Gouezigoux, Etienne Svilarich) 12 : Groupe SNEF (Jean-Paul Mouren, Elise Garçin) 13 : SKIPPER MACIF (Eric Péron, Gérald Veniard) 14 : SAMSUNG MOBILE (Joseph Brault, Antoine Koch) 15 : AUDITION SANTE (Rolf Toulorge, Bruno James) 16 : ALL MER – INEO GDF SUEZ (Alexis Loison, Jérome Aubert) 17 : ESPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX (Damien Cloarec, Guillaume Rivoalen) 18 : ALHYANGE Acoustique (Vianney Jacquier, Pierre Dombre) 19 : GENERALI (Philippe Laot, Jean-Baptiste Epron) 20 : AGIR RECOUVREMENT (Adrien Hardy, Dominique Hardy) 21 : ENTREPRENDRE (Lafont Presse) (Matthieu Girolet, Alexandre Toulorge) 22 : ILIDAN (Antoine Carraz, Johan Barbarin) 23 : SYNERGIE (Isabelle Joschke, Tanguy Leglatin) 24 : GRANDEUR NATURE (Sébastien Thétiot, Laurent Mermod) 25 : SONIC BOOM II (Simon Brady, ANDY Greenwood) 26 : ARTEMIS OCEAN RACING (Jonny Malbon, Nick bubb) 27 : YAKA (Clément Machetel, François Coudray) 28 : ITO MARINE (Gwenole Bernard, Vincent Fresnais) 29 : GAVOTTES (Jean-Pierre Nicol, Frédéric Rivet) 30 : MARINE POOL (Louis-Maurice Tannyeres, Hugues Bousquet) 31 : COTES D'ARMOR (Oswenn Le Foll, Tual Le Guillerm) 32 : OPERA EN PLEIN AIR (Jérôme Samuel, Jean-François Robin) 33 : MARCO POLO (Frédéric Espagnon, Gaël Ledoux) 34 : HCI (Vincent Vachette, Sébastien Debeaupté) Tous les bateaux sont arrivés | ||
|
|
La flotte à mi-parcours
Samedi 5 Septembre 2009 15:03 Les premiers bateaux viennent de passer les Landas et sont à 13 milles de l'arrivée à Saint-Quay-Portrieux | ||
|
|
13h : Bâbord amure au large de Fréhel
Samedi 5 Septembre 2009 14:40 Les équipages ne raseront pas la pointe de Fréhel. Ils filent bâbord amure au nord du cap dont ils se trouvent à environ 3 milles. Ils vont ainsi chercher la bascule de nord-ouest annoncée pour le début d'après-midi. Elle leur permettra de revenir dans la baie et à Saint-Quay-Portrieux où ils sont attendus pour la fin d'après-midi... Les voiliers étant loin du bateau comité, il n'est pas possible, pour le moment, d'effectuer un pointage précis. | ||
|
|
ILIDAN EN TETE
Samedi 5 Septembre 2009 11:47 A la sortie du chenal, ILIDAN d'Antoine Carraz et Johan Barbarin est en tête. Il devance de 50 mètres AGIR RECOUVREMENT d'Adrien et Dominique Hardy ainsi que ESPOIRS HABITABLES BAIE DE MORLAIX de Damien Cloarec et Guillaume Rivoalen. | ||
|
|
BON DEPART
Samedi 5 Septembre 2009 11:14 Le départ vient d'être donné à 11h08. BANQUE POPULAIRE de Gildas Mahé et Vincent Biarnès a pris le meilleur départ. PORT DE CAEN-OUISTREHAM de Fabien Delahayes et Paul Meillhat se situe sous son vent. La flotte évolue actuellement au près devant Dinard dans un vent de Nord Ouest. | ||
|
|
Vincent Biarnes – Banque Populaire : "On régatait l’un contre l’autre en Optimist"
Samedi 5 Septembre 2009 11:11 « Gildas Mahé m’a proposé assez tôt de faire le Tour de Bretagne avec lui. Alors je suis bien content de naviguer avec lui car il est bon et il est sympa ! On se connaît depuis qu’on est gamin. Depuis que l’on avait 10 – 12 ans. On régatait l’un contre l’autre en Optimist. Alors c’est sympa de se retrouver et de naviguer ensemble. » « Pour cette première étape, cela s’annonce assez mou. L’arrivée risque d’être assez longue. Mais ce serait pas mal de faire comme l’année dernière ! Même si ce n’est pas facile d’arriver chez soi. Il faudra être patient car on risque de rester longtemps devant la ligne d’arrivée. » | ||
|
|
Sébastien Thétiot – Grandeur Nature : "Je suis obligé de reprendre mon ancienne grand-voile"
Samedi 5 Septembre 2009 11:08 « Je suis obligé de reprendre mon ancienne grand-voile. Il y a eu deux erreurs commises. Les règles sont pareilles pour tout le monde et j’ai fait l’erreur de faire confiance au skipper qui m’a vendu la nouvelle grand-voile. C’est une grand-voile qui a deux ans et qui avait déjà participé à une course, mais pas à une course majeure du circuit. Elle n’a donc pas le tampon qu’il fallait et les jaugeurs l’ont remarqué. Le problème, c’est qu’il me fallait une grand-voile d’occasion blanche pour la marquer aux couleurs de mon partenaire. Et ce n’est pas facile à trouver. Et moi je n’ai pas eu le temps de vérifier qu’il y avait une règle qui m’empêcherait de l’utiliser sur cette course. J’utilise donc pour cette étape ma vielle voile qui a fait deux Tours de Bretagne. Et j’espère un geste du comité de course à Saint Quay. » | ||
|
|
Oswenn Le Foll – Côtes d’Armor : "on va essayer de faire de belles manches avec « Tutu »"
Samedi 5 Septembre 2009 11:07 « C’est mon premier Tour de Bretagne. L’objectif est de faire aussi bien quele bateau l’a fait il y a deux ans. Restent à revalider quelques petits problèmes de vitesse rencontrés lors de la Solitaire du Figaro. Mais on va essayer de faire de belles manches avec « Tutu » (Tual Le Guillerm). Tual avait remporté la première étape il y a deux ans sur le bateau avec Vincent Biarnès. On se connaît bien tous les trois. On naviguait ensemble en match racing. On était même montés à la 42e place mondiale. C’était une belle époque. Et j’ai envie de faire aussi bien sur le Tour de Bretagne." | ||
|
|
DEPART A L'HEURE ?
Samedi 5 Septembre 2009 11:03 La ligne de départ est mouillée, le vent d'Ouest s'est installé et la procédure de départ est lancée. | ||
|
|
Vianney Jacquier – Alhyange Acoustique : "C’est mon premier tour de Bretagne"
Samedi 5 Septembre 2009 10:11 « C’est mon premier tour de Bretagne. Après, je participerai peut-être au Vendée Défi. Par rapport à la Solitaire du Figaro, cela change de format car je n’ai fait que du Figaro en solitaire. Pour cette première étape, il faudra jouer avec les courants, faire du rase cailloux. Ce sont des choses que je ne maîtrise pas beaucoup. Côté météo, on a 10 – 12 nœuds de vent pour le départ. Cela va ses passer au près. Le renverse se fera à 15h30 et le vent doit tomber en prenant de la droite. Cela va se jouer sur la fin ! » | ||
|
|
Etienne Svilarich – Trier, c’est préserver : "Mon skipper, Laurent Gouezigoux"
Samedi 5 Septembre 2009 10:10 « Mon skipper, Laurent Gouezigoux, a déjà fait le Tour de Bretagne. Ensemble, notre objectif est de terminer dans les dix premiers. Comme Laurent est de Saint Quay et moi de Perros-Guirec, pour les deux premières étapes, on est chez nous ! Pour l’arrivée à St Quay, je me souviens d’une Solo Le Télégramme à laquelle j’ai participé il y a dix ans. J’étais parvenu à passer cinq bateaux sur l’arrivée en prenant les contre-courants le long des côtes. Cette année, il faudra sans doute faire de même puisqu’il y a du courant de prévu et que le vent devrait mollir en s’approchant de St Quay. » | ||
|
|
DEPART A 11H !
Samedi 5 Septembre 2009 09:58 Les concurrents sont à bord de leurs bateaux, prêts à larguer les amarres. Le coup de canon sera donné à 11h. A Saint-Malo, le vent est tombé depuis hier et devrait souffler entre 5 et 10 nds tournant au nord-ouest faiblissant, avec des éclaircies. | ||
